Halatur nuhun ka kang Kumincir, Kang Siddik, sareng Kang THR, sareng kasadayana. Tos jentre ayeunamah.
wasalam, durachman ----- Original Message ----- From: "kumincir" <[EMAIL PROTECTED]> To: <[email protected]> Sent: Sunday, March 20, 2005 6:38 PM Subject: Re: [Urang Sunda] maneh, manehna, maraneh, maranehna (bedana??) > > Wa'alaikumsalaam, nambihan di handap, Kang Dur... > > -jn- > > > Di basa sunda aya kecap nu maneh, manehna, maraneh, maranehna. Sanajan ampir > > sarua (tina kata dasar 'maneh') ieu kecap teh ngandung harti anu beda. > > Kurang leuwih kieu bedana; > > > > 1. maneh= digunakeun keur kata ganti jalama nu diajak nyarios (tunggal) > > contoh; "Pik, poe minggu maneh aya acara hentue? Mun hentue urang ka Tasik, > > yuk? > > ---> kecap pangganti jalma kadua tunggal, sarua jeung "dia", "anjeun", > "ilaing/silaing", jeung "sia" (Ind. "kamu", "kau") > > > 2. maraneh= digunakeun keur kata ganti jalama nu diajak nyarios > > (jamak/plural) > > contoh; "Hei barudak, maraneh teu meunang ulin di solokan, bau!" > > ---> kecap pangganti jalma kadua jamak (Ind. "kalian") > > > 3. manehna=keur kata ganti jalama anu diomongkeun (tunggal) > > contoh; "Pik, ari manehna teh urang mana? > > ---> kecap pangganti jalma katilu tunggal (Ind. "dia"), "anjeunna" > (Ind. "beliau") > > > 4. maranehna= keur kata ganti jalama anu diomongkeun (jamak/plural) > > contoh; "Ulah ulin jeung barudak kelas Vf, euy. Maranehnamah narakal. > > ---> kecap pangganti jalma katilu jamak (Ind. "mereka") ------------------------ Yahoo! Groups Sponsor --------------------~--> Give underprivileged students the materials they need to learn. Bring education to life by funding a specific classroom project. http://us.click.yahoo.com/4F6XtA/_WnJAA/E2hLAA/0EHolB/TM --------------------------------------------------------------------~-> Komunitas Urang Sunda --> http://www.Urang-Sunda.or.id Yahoo! Groups Links <*> To visit your group on the web, go to: http://groups.yahoo.com/group/urangsunda/ <*> To unsubscribe from this group, send an email to: [EMAIL PROTECTED] <*> Your use of Yahoo! Groups is subject to: http://docs.yahoo.com/info/terms/
