> Basa jumaahan bieu nu jadi khotib nyindir kana budaya nasyid cing 
tah kumaha panyawang baraya sadaya tina ha lieu, pan dina kultur 
urang aya anu namina nadom anu harib harib kana nasyid malahmah 
sigana sarua, saurna teh ceunah ari dek dzikir mah tong make di 
lagukeun sagala..

> Tuluy inyana oge kungsi nyindir ka AA Gym kantos nitip pesen ka 
grup nasyid
> the fikr basa dina acara halal bi halal cenah bejakeun ka AA Gym 
ari nyebat
> Alloh teh Awloh lain aloh kitu ...

kang Opix, cing tanya eta nu khotib, masantrenna dimana? boroning 
zikir, dalah Qur'an oge dilagukeun, aya balapna, eh musabaqoh tea.
asana mah hukumna qur'an dilagukeun sunat (koreksi mun salah). maca 
qur'an dilagukeun, tangtuna sangkan jadi unsur hiburan matak tiis 
nyecep kana hate, eling ka Nu Maha Kawasa.

dina islam aya katerangan nu jadi konci pikeun si kuring: Allahu 
jamilun yuhibbu jamal= Alloh itu indah dan mencintai keindahan. 
hehe, punten sok diplesetkeun, Alloh itu indah dan mencintai (mang) 
jamal. hehe. ieu konci pikeun seni nu tujuanana (seni nu masih 
nyiptakeun ) kaendahan. ari kaendahan teh salah saratus cabangna nya 
seni nyanyi, ngahaleuang. kaendahan sagala rupa. malah nepi ka 
ngaran jelema oge kudu nu alus (sok poho naha ieu katerangan teh ti 
qur'an atawa hadist,nya mun teu di qur'an, dihadist, mun teu aya 
dina duanana, si kuring salah).

aya kajadian kieu: basa Nabi hijrah- urang sunda euweuh nu diajak 
sigana harita teh da harita can usum ngulampreng ka dinya- di tempat 
nu ayeuna Madinah (asalna Yatrib mun teu salah), nabi disambut ku 
musik nu ceuk ayeuna mah sabangsaning qasidah. nabi teu bendu, teu 
ngalarang. ieu hartna musik oge lagu, kaci.

jadi make katerangan ieu, eta kritik nu khotbah teh salah kaprah.


> Sarta aya hiji deui kecap pangeran dina basa sunda anu sok 
dilarapkeun kangge nu murbeng alam, padahal pangeran dina basa indo 
mah pan anak raja
> nya ...

hehe. aya deui, gusti sok dilarapkeun sateuacan Alloh. gusti alloh. 
di seler sejen nu basana oge sejen deui, gusti teh ngaran gelar 
pikeun menak. malah aya ngaran gusti randa, teuing saha tah jelema 
teh. haha. urang kalimantan asana.

kecap Tuhan asalna timana? 
cenah sasakalana mah aya londo misionaris atawa zending keur 
nyebarkeun agamana di nusantara. Father jadi Bapak. Bapak di surga 
tea (ari indung di mana? piraku di naraka, gelo nya? heuheu). ieu 
teh konsepsi karesten nu paternalistik, Pangeran digenderan/dibere 
parabot reproduksi jinis Lalaki, Bapa. God jeung Lord jadi Tuan. 
kusabab letah urang dieu resep kan h, jadi make h di tengah, tuhan. 
aslina mah tuan. hehe. 

keur leutik, apal teh nulis Alloh, make o, teu make a, Allah. malah 
sok dijadikeun pangbeda, Alloh muslim, Allah karesten. hehe. tapi 
basa arabna mah jabar, jadi dibacana la, teu lo, ngan sigana basa 
dialek-wewengkon jadi o. 

sabenerna, soalistilah pangeran, gusti, teu masalah. sabab nu makena 
tangtuna  dibungkus ku budayana numaksudna ka dinya.

di urang sunda euweh jelema nu make ngaran gusti, sabab hartina nya 
Alloh.Pangeran enya anak raja, tapi dina konteks pangeran nu murbeng 
alam mah, Alloh. 

di budaya jeung basa sejen  aya artis oge pangacara gusti randa. 
haha. beda budaya, beda basana.  di bali loba gusti. gusti ngurah 
rai, gusti jst. 

pangeran teh basa sundana pikeun basa inggris  god nu 
diindonesiakeun jadi tuan/tuhan tea. di basa inggris, sebutan ka 
gusti/pangeran mun teu god, nya sarua jeung ka menak, O 
Lord...maksudna nya tuhan, pangeran gusti-dina konteks ngadu'a atawa 
kaget-kecap reflek di  urang, ya Tuhan, ya Allah (indonesia), atawa 
duh..gusti, ya Alloh (sunda).

ucapan reflek diurang-mun kaget atawa reuwas, ya Alloh.  
batur oge kitu, Oh my god. atawa oh my.. wungkul.

urang yahudi soleh mah teu wanieun nuliskeun ngaran pangeranana. 
Yahweh tea. yahweh teh ceuk yahudi. da mun nilik sajarah nabi2 mah-
loba nabi ras yahudi, daud-musa -harun-isa, maksudna ka dinya-, nu 
ku urang arab mah disebut Allah.
urang sunda baheula oge kitu, ngan nyebut Sang Hyang Tunggal, jsb, 
leuwih ka nyebutkeun pasipatanana. 

duka bener duka henteu ieu teh. ngan ukur nungguan hujan raat ;p






------------------------ Yahoo! Groups Sponsor --------------------~--> 
Clean water saves lives.  Help make water safe for our children.
http://us.click.yahoo.com/CHhStB/VREMAA/E2hLAA/0EHolB/TM
--------------------------------------------------------------------~-> 

Komunitas Urang Sunda --> http://www.Urang-Sunda.or.id
 
Yahoo! Groups Links

<*> To visit your group on the web, go to:
    http://groups.yahoo.com/group/urangsunda/

<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
    [EMAIL PROTECTED]

<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
    http://docs.yahoo.com/info/terms/
 


Kirim email ke