|
punten bade ngiring jabung tumalapung
punten sateu acana bilih aya ati anu kasisit
kapancah kalengkah ucap anu teu merenah kana manah.
saleresna upami urang sakedik ninggal kana
undak usuk basa arab sigana pacekcokan perkawis selamat idul ftri teh teu
kedah aya.
dina basa arab tegesna dina elmu balaghah aya
kecak anu hartina fiil madi (past tens) tapi maksadna fiil mudhari (future
tens) aya kecap anu hartina masdar (kata
benda/sipat) tapi maknana kata kerja.
contohna kalimat dina al-Qur'an, Qad aflaha
mu'minun hartina geus bagja jalma-jalma anu ariman. tapi maksadna estu bakal
bagja jalma anu ariman. da waktuna oge engke di surga, lain yaena di
dunia.
aya kecap fiil madi tapi hartina du'a
contona, radiyallahu
anhu hartina, Allah tos ngaridloan tapi upama dilarapkeun ka hiji jalma,
maksadna, mudah-mudahan Allah ngaridloan ka anjen. saperti do'a urang ka Abu
Bakar Radliallahu anhu Umar Radliyallahu anhu jeng sajabana.
atawa kecap masdar, rahmatullahi alaihi hartosna,
Rahmat Allah kanggo anjena. maksadna lain nyanyahoanan ka Allah, tapi ieu
maksadna do'a mudah-mudahan Allah ngarahmatan ka anjeuna.
sami sareng Assalamu alaikum, harti leterlek mah
kasalametan pikeun aranjeun, lain nyanyahoan ka Allah , tapi maksadna,
mudah-mudahan Allah masihan kasalemetan ka aranjeun.
dina basa Arab nu kieu teh namina majaz. ithlaqul
ma kana wa iradatul ma yakunu. di sebutkan sekarang tapi maksudna yang akan
datang.
kecap tahniah lain hungkul kalimat
Taqabbalallahu minna wamingkum.
di kalangan arab sok oge diucapkeun,
idun sa'idun
kullu amin wa antum bi khair. idun
mubarak jeng sajabana.
masalah na memang anu shohih haditsna kecap
taqabbalalah.
tapi naha teu menang make kecap anu sejen
??
ngado'a memang ibadah tapi kecap do'a lain ibadah.
buktina ngado'a menang pake bahasa arab, indonesia, sunda, jawa, batak atawa anu
sejena. anu penting, ngado'a langsung ka Allah teu menang kanu
sejen.
kecap assalamu alaikum oge ternyata tidak baku,
buktina para sahabat mun panggih jeung Rasullalah do'ana assalamu alaika
yaayuhannabiyu.
hal ieu nunjukan yeun do'a iltiqa henteu
baku.
anapon ngado'keun panjang umur oge
dicontoan ku Rasulallah. anjena kantos ngado'akeun sahabat Anas bin Malik sing
panjang umur. jeung buktina sahabat anu paling panjang umurna nyaeta Anas bin
Malik ra. ceuk salah sahiji riwayat dugi ka 100 tahun jeung para putrana age
langkung ti 100.
pepejeh ti sim kuring upami melihat hiji masalah
ulah ti hiji sumber bilih janten panatik taashub, asa aing pang pinterna asa
aing pang benerna.
hapunten ah bilih lepat nyanggaken
cag wasalam.
__._,_.___ Komunitas Urang Sunda --> http://www.Urang-Sunda.or.id
SPONSORED LINKS
Your email settings: Individual Email|Traditional
Change settings via the Web (Yahoo! ID required) Change settings via email: Switch delivery to Daily Digest | Switch to Fully Featured Visit Your Group | Yahoo! Groups Terms of Use | Unsubscribe __,_._,___ |
- Re: [Urang Sunda] SELAMAT HARI RAYA IDUL FITRI 1 SYAWAL 1427 H ahmad

