Kang Yani biasa lah pola klasik prak tinggaleun ku pok. Memeh narjamahkeun aya pasualan ngawetkeun, masih tebih ti digitalisasi ieu mah estu masalah fisik. Lian ti ancaman diruksak ku cuaca oge ancaman langsung digorogotan ku beurit!!! Janten SOSna kandaga saterasna mah tiasa di brangkas. Pami kuncen sayogi mah tos we simpen di Safe Deposit Box.
JP Makarya Mawa Raharja ----- Original Message ---- From: MRachmat Rawyani <[EMAIL PROTECTED]> To: [email protected] Sent: Saturday, November 17, 2007 3:00:33 PM Subject: [Urang Sunda] Re: Kandaga/peti keur Nasakah Kabuyutan Ciburuy....Kang Ganjar Leuh, meni rame geuning perkara wawadahan keur naskah buhun. Ari nu kainget ku kuring mah,carita naon anu aya di naskah eta eh. Naha tos ditarjamahkeun? Saha nu narjamahkeunana? Aya heunteu baraya KUSnet anu boga pipikiran hoyong ngulik kaahlian dina widang nalungtik naskah buhun? Sahingga eusi naskah ciburuy teh kanyahoan. Kuring masih inget, (alm) mang Ayat kantos carios, aya kasalahan dina ngahartikeun titi mangsa (taun) prasasti Kawali, anu ngabalukarkeun salah dina nafsirkeun eusi prasasti Kawali. Teu sagawayah, dina perkara maca sareng nafsirkeun eusi naskah buhun. Peryogi ahli efigrafi atanapi filologi anu mumpuni. Enya sapertos, narjamahkeun ayat-ayat Al Qur'an. Pan kedah terang latar belakang sareng sajarah turunna hiji ayat al Qur'an, ssjb. Mun teu lepat mah, tos aya kana tilu taunna, sabada KUSnet Jakarta ngobrol sareng (alm) mang Ayat di Hotel Santika Jakarta. Tapi teu katingali tanda-tanda aya wargi KUSnet anu serius "mendalami" pernaskahan buhun Sunda. Jigana, dina danget ieu, ngan sababaraha urang wae anu tiada maca eusi naskah buhun, salah sawios diantawisna nyaeta Pa Undang A. Darsa, anu kapungkur nuju majeng nyusun disertasi, dimana mang Ayat janten salah sahiji pembimbingna. Tapi dugi ka Ayeuna teu aya wartosna deui. Kumaha tah, Kang ganjar (Pa Rektor Unpad), naha Pa Undang masih tiasa ngarengsekeun disertasina? Pangalaman di UI, Pa Hasan Djafar, sok sanaos tos seep masa studina, namung masih dipasihan dispensasi waktos kanggo nyusun disertasina, dugi ka tiasa ngagondol doktor. Margi langka pisan anu "menekuni" candi "langka" Batujaya. baktos, mrachmat UIdipura --- ndoell <[EMAIL PROTECTED] com> wrote: > Meser we atuh Brangkas anu tilas. Di pasar rumput ge > ngajejer > pabalatak. Trus meh rada artistik, si Brangkas teh > dibungkus > ku kayu, teras di pernis. > > Brangkas, tos tidituna didisain keur nyimpen > dokumen, > langkung aman boh tina anceman hawa tiis boh tina > bahaya > kaduruk. > > > -dul- > tukangteuing ____________ _________ _________ _________ _________ _________ _ Get easy, one-click access to your favorites. Make Yahoo! your homepage. http://www.yahoo. com/r/hs ____________________________________________________________________________________ Be a better pen pal. Text or chat with friends inside Yahoo! Mail. See how. http://overview.mail.yahoo.com/
