mairan punten... dina bahasa arab oge aya kecap sapertos "huwa", lalaki "hiya" awewe anu hartosna dia, dina bahasa indonesia pami basa sundana mah panginten hartosna "manehna". dina al-quran surat al-ikhlas ayat kahiji: qul huwallohu ahad. Huwa gantelkeun kana jenengan Alloh padahal kecap huwa teh kanggo pameget. dina kitab suci ieu kecap gaganti kanggo Alloh khithabna nganggo khithab lalaki. kumaha tah penjelasanana? ka ahlina punten manawi aya nu kersa ngajentrekeun. hatur nuhun
ihin tea ----- Pesan Diteruskan ---- Dari: mj <[EMAIL PROTECTED]> Kepada: [email protected] Terkirim: Rabu, 5 Desember, 2007 1:37:40 Topik: Re: [Urang Sunda] Gusti jeung Pangeran mamanawian perkawis nyebut pangeran, gusti, raja, jsb ka nu maha kawasa, eta mah cara jelema ngajelemakeun nu kawasa. sabab teu kahontal ku akal jelema, jadi disaluyukeun we ku alam pikir jelema. make model budaya kamasyarakatan. raja, gusti pangeran nunjuk ka jelema nu pangkawasana. matak di nasrani mah malah disebut bapa sagala (father). basa nasional mah tuhan. tuhan ieu aslina tuan, sebutan hormat basa melayu ka lalaki. cenah awalna mah walanda zending rek narjamahkeun injil ka basa malayu. nanya ka duka urang mana, maksudna mah tuan, ngan kakupingna tuhan, make h. siga hutan utan, hayam ayam kitu. di basa inggris, basa nu make he jeung she, God jadi he, lalaki. hihi. basa sunda buhun mah sok nyebut sipatna. langkung eces tiasa ditoong di seratan wadul si kuring: http://www.kompas. com/kompas- cetak/0706/ 09/Jabar/ 22808.htm ieu sapalih Edi S Ekadjati dalam Kebudayaan Sunda: Suatu Pendekatan Sejarah (1995) mengungkapkan tentang agama dan kepercayaan orang Kanekes yang disebut agama Sunda Wiwitan atau Sunda Asli. Tuhan atau sistem kekuasaan tertinggi dalam agama Sunda Wiwitan berada pada Tuhan yang disebut sesuai dengan sifatnya, Sang Hyang Keresa (Yang Maha Kuasa), Nu Ngersakeun (Yang Maha Berkehendak) , Batara Jagat (Penguasa Alam), Batara Seda Niskala (Yang Gaib), dan Batara Tunggal. Nu jadi "pertanyaan" naon sababna ari urang Sunda – atawa oge urang Jawa - kecap Gusti atawa Pangeran dipake keur jenengan Allah SWT? Sedengkeun asalna mah ngan saukur keur gelar kabangsawanan. Naha kekecapan Gusti jeung Pangeran ngarupakeun "korban" tina Undak Usuk Basa Sunda (UUBS) atawa tina unggah ungguh basa Jawa. Naha dina basa Arab oge aya UUBA? (Undak Usuk Basa Arab, he,he,he). Bantuan dulur! Cag heula. Wassalam Pun Eman -- geocities.com/ mangjamal mangjamal.multiply. com <!-- #ygrp-mkp{ border:1px solid #d8d8d8;font-family:Arial;margin:14px 0px;padding:0px 14px;} #ygrp-mkp hr{ border:1px solid #d8d8d8;} #ygrp-mkp #hd{ color:#628c2a;font-size:85%;font-weight:bold;line-height:122%;margin:10px 0px;} #ygrp-mkp #ads{ margin-bottom:10px;} #ygrp-mkp .ad{ padding:0 0;} #ygrp-mkp .ad a{ color:#0000ff;text-decoration:none;} --> <!-- #ygrp-sponsor #ygrp-lc{ font-family:Arial;} #ygrp-sponsor #ygrp-lc #hd{ margin:10px 0px;font-weight:bold;font-size:78%;line-height:122%;} #ygrp-sponsor #ygrp-lc .ad{ margin-bottom:10px;padding:0 0;} --> <!-- #ygrp-mlmsg {font-size:13px;font-family:arial, helvetica, clean, sans-serif;} #ygrp-mlmsg table {font-size:inherit;font:100%;} #ygrp-mlmsg select, input, textarea {font:99% arial, helvetica, clean, sans-serif;} #ygrp-mlmsg pre, code {font:115% monospace;} #ygrp-mlmsg * {line-height:1.22em;} #ygrp-text{ font-family:Georgia; } #ygrp-text p{ margin:0 0 1em 0;} #ygrp-tpmsgs{ font-family:Arial; clear:both;} #ygrp-vitnav{ padding-top:10px;font-family:Verdana;font-size:77%;margin:0;} #ygrp-vitnav a{ padding:0 1px;} #ygrp-actbar{ clear:both;margin:25px 0;white-space:nowrap;color:#666;text-align:right;} #ygrp-actbar .left{ float:left;white-space:nowrap;} .bld{font-weight:bold;} #ygrp-grft{ font-family:Verdana;font-size:77%;padding:15px 0;} #ygrp-ft{ font-family:verdana;font-size:77%;border-top:1px solid #666; padding:5px 0; } #ygrp-mlmsg #logo{ padding-bottom:10px;} #ygrp-vital{ background-color:#e0ecee;margin-bottom:20px;padding:2px 0 8px 8px;} #ygrp-vital #vithd{ font-size:77%;font-family:Verdana;font-weight:bold;color:#333;text-transform:uppercase;} #ygrp-vital ul{ padding:0;margin:2px 0;} #ygrp-vital ul li{ list-style-type:none;clear:both;border:1px solid #e0ecee; } #ygrp-vital ul li .ct{ font-weight:bold;color:#ff7900;float:right;width:2em;text-align:right;padding-right:.5em;} #ygrp-vital ul li .cat{ font-weight:bold;} #ygrp-vital a{ text-decoration:none;} #ygrp-vital a:hover{ text-decoration:underline;} #ygrp-sponsor #hd{ color:#999;font-size:77%;} #ygrp-sponsor #ov{ padding:6px 13px;background-color:#e0ecee;margin-bottom:20px;} #ygrp-sponsor #ov ul{ padding:0 0 0 8px;margin:0;} #ygrp-sponsor #ov li{ list-style-type:square;padding:6px 0;font-size:77%;} #ygrp-sponsor #ov li a{ text-decoration:none;font-size:130%;} #ygrp-sponsor #nc{ background-color:#eee;margin-bottom:20px;padding:0 8px;} #ygrp-sponsor .ad{ padding:8px 0;} #ygrp-sponsor .ad #hd1{ font-family:Arial;font-weight:bold;color:#628c2a;font-size:100%;line-height:122%;} #ygrp-sponsor .ad a{ text-decoration:none;} #ygrp-sponsor .ad a:hover{ text-decoration:underline;} #ygrp-sponsor .ad p{ margin:0;} o{font-size:0;} .MsoNormal{ margin:0 0 0 0;} #ygrp-text tt{ font-size:120%;} blockquote{margin:0 0 0 4px;} .replbq{margin:4;} --> ________________________________________________________ Bergabunglah dengan orang-orang yang berwawasan, di di bidang Anda! Kunjungi Yahoo! Answers saat ini juga di http://id.answers.yahoo.com/
