cing di sundakeun wa!...

2008/4/24 H Surtiwa <[EMAIL PROTECTED]>:

>
> Sugan aya nu hoyong terang...angot wae debat masalah Komunis, Sosialis
> sareng Kapitalis..nepi kana urusan sastra.....
>
>
>
>
> Retrospect on a Red
>
> Let's have a look at an unrepentant Red, namely Pramoedya Ananta Toer.
>
> His writing style leaves me cold, as it is dour, depressing, and
> obsessive, but that's a matter of personal taste. To be fair, it may have
> lost a lot in the translation, for I gather the books were turned into
> English by another notorious marxist, Max 
> Lane<http://blogs.indonesiamatters.com/widget_link.php?url_id=436>,
> erstwhile Aussie diplomat turned agitator.
>
> [image: Pramoedya Ananta Toer]
> Pramoedya Ananta Toer
>
> But Pramoedya's record of political nastiness is beyond dispute.
> For those who won't take the word of a mere bule, let's go back to Tempo,
> issue May 16-22, 2006, which I'm sure you can find for yourselves. Just a
> few excerpts to show that plenty of distinguished Indonesians have long
> since seen through the smoke-screen.
>
> No less than 25 "prominent literary figures and cultural observers" signed
> a protest to the Magsaysay Award Committee in July 1995, objecting to
> Pramoedya getting the Committee's Award.
>
> They deplored his
>
> unethical role during one of the darkest periods for creativity during the
> Guided Democracy era, when he led the persecution of artists and literary
> figures who disagreed with him.
>
> The article quotes him from the April 1964 *Bintang Timur* –
>
> if literary scholars do not want to be left behind by political
> developments, then they should be active in the people's struggle and
> revolution.
>
> People's struggle – a phrase that might have referred to the East German
> Uprising of 1953, or the Hungarian Revolution of 1956, but no, Pramoedya was
> head of *Lekra* (Lembaga Kebudayaan Rakyat/Institute of People's Culture),
> a Communist puppet league of self-styled intellectuals, and he was talking
> about the PKI's push to stifle what was left of Indonesian freedom as
> Sukarno's Nasakom fascist regime collaborated with the Reds.
>
> In those pre-Suharto days, the PKI was using its power to crush dissent.
> Imagine how much worse it would have been if they had succeeded in seizing
> full control. Nyoto, a notably vicious Politburo hack, said that
>
> it is about time to end the debate on whether or not culture is politics,
> because whoever claims that culture is apolitical is truly a reactionary.
>
> Typical Communist!
>
> This rationale for totalitarian terror saw the burning of 2 million books
> of a "counter-revolutionary" nature. Tempo informs us that
>
> Lekra was also influential in campaigning to destroy independent
> publishers, such as the one that dared to deliver "Dr Zhivago", plus Islamic
> publishers too.
>
> In 1962, the respected Muslim writer Hamka was insulted, demonized and
> jailed for 3 years in Sukabumi. Mochtar Lubis, one of the 1995 protest
> signatories, had his *Indonesia Raya* newspaper closed down and spent some
> 9 years behind bars for his opposition to the Reds.
>
> Pramoedya wrote that supporters of the Cultural Manifesto, of October
> 1963, (unlike him, they were honest writers who did "not consider one sector
> of culture to be more important than others,") were so bad that
>
> their annihilation, like it or not, must be organized.
>
> This was evidently a follow-up on his hysterical tirade in Jogja, where he
> ranted that
>
> the annihilation of the enemies of the Revolution must be carried out
> because the masses must be taught to differentiate who are friends and who
> are enemies of the Revolution.
>
> Masses- oh, yeah, the poor folk. Was Pramoedya one of those? Since when
> did Communists care about poor people, with their luxury dachas outside
> Moscow and Mao's orgies while his people starved. Rancid hypocrites.
>
> As Taufiq Ismail said,
>
> not only did he never apologise for all the violations of human rights
> that he was responsible for, he was not even willing to admit his actions."
>
> And W.S. Rendra is surely correct in saying that
>
> I am not slandering when I say that Pramoedya as the head of the LEKRA
> never protested nor opposed the burning of these books.
>
> The late and unlamented Red has his champions, of course, including Max
> Lane (Lane ran as Socialist Alliance Party's candidate for Lowe in Sydney's
> west - results were the second lowest of any Socialist Alliance Party. These
> results are off SAP's website: Seat of Lowe, LANE, Max - 233 votes, 0.35%)
> who declared that Pramoedra's writings persuaded him into such tripe as
>
> for the first time I understood that revolution is a creative process.
>
> (Burning books, for example?)
>
> [image: Max Lane]
> Max Lane
>
> Lane got himself fired from a diplomatic post in the Australian Embassy
> and now is a leading figure in the Marxist movement back in Aussie. He
> thinks Indonesian school-kids, from elementary to university levels, should
> be force-fed Pramoedya, "compulsory reading", so he told Tempo, as
> unrepentant of his intolerant creed as his mentor. Presumably Lane hopes
> such indoctrination would have the same effect on Indonesian youngsters as
> reading Pram's guff had on him, but as I've said before, Indonesians are not
> fools – I reckon they'd soon suss out what kind of character they were
> dealing with.
>
> Certainly Pramoedya did time during the New Order but boasted of a
>
> six-story house in the middle of a plantation in Bojong Gede, Bogor.
>
> Like many spokesmen of the down-trodden, he seems to have had a taste for
> the good life. Or was that wealth as fictional as his commitment to
> intellectual freedom? Answers please in non-A.R.S.E. coherent English.
>
> Tags: 1965 <http://www.indonesiamatters.com/t/1965/>, 
> Art<http://www.indonesiamatters.com/t/art/>,
> Books <http://www.indonesiamatters.com/t/books/>, 
> Bule<http://www.indonesiamatters.com/t/bule/>,
> Communist <http://www.indonesiamatters.com/t/communist/>, 
> Communists<http://www.indonesiamatters.com/t/communists/>,
> Democracy <http://www.indonesiamatters.com/t/democracy/>, 
> Freedom<http://www.indonesiamatters.com/t/freedom/>,
> Intellectuals <http://www.indonesiamatters.com/t/intellectuals/>, 
> Labor<http://www.indonesiamatters.com/t/labor/>,
> Lekra <http://www.indonesiamatters.com/t/lekra/>, 
> Marxist<http://www.indonesiamatters.com/t/marxist/>,
> Max Lane <http://www.indonesiamatters.com/t/max-lane/>, New 
> Order<http://www.indonesiamatters.com/t/new-order/>,
> Persecution <http://www.indonesiamatters.com/t/persecution/>, 
> PKI<http://www.indonesiamatters.com/t/pki/>,
> Political <http://www.indonesiamatters.com/t/political/>, 
> Politics<http://www.indonesiamatters.com/t/politics/>,
> Pramoedya Ananta 
> Toer<http://www.indonesiamatters.com/t/pramoedya-ananta-toer/>,
> Socialist <http://www.indonesiamatters.com/t/socialist/>, 
> Suharto<http://www.indonesiamatters.com/t/suharto/>,
> Sukarno <http://www.indonesiamatters.com/t/sukarno/>, 
> Tempo<http://www.indonesiamatters.com/t/tempo/>
>
> <http://www.addthis.com/bookmark.php?v=12&winname=addthis&pub=patung&s=&url=http%3A%2F%2Fwww.indonesiamatters.com%2F1627%2Fcommissar%2F&title=Literature%20Commissar%20-%20Indonesia%20Matters>
>
> 
>

Kirim email ke