--- On Wed, 11/26/08, Aang Wahyono <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
From: Aang Wahyono <[EMAIL PROTECTED]>
Subject: [Urang Sunda] Fw: Sampurasuuuun!!!!
To: [email protected]
Date: Wednesday, November 26, 2008, 12:11 PM
Sakujur badan = pangawakan
Aya na mastaka::
Sirah = mastaka
Buuk = panggagayamastaka
Beungeut = raray
Tarang = awalna mastaka,
panggancang katanggarna na raray
Halis = pangawal mata
Panon = mata, alat jang maca, pangpangna jang ngawas2 parawan pama na jajaka
Bulu mata = panghalangna
mata, pamaaya marabahaya
Irung = palawangan nafas
Pipi = pangdaratan jarawat, panampa tamparan
Ceuli = alat jang nampa
warta nyata atawa hawar-hawar, panyangga kacamata
Beuheung = panyangga
mastaka
Punduk = baladna panyangga mastaka
Aya na baham :
Sungut =baham, palawangan kadaharan
Biwir = alat
ngawakawak,alat ngacapak
Panon =mata
Letah = alat pangrasa kadaharan
Tikoro = lawang jalanna kadaharan
Peujit = alat jang
ngaraksa kadaharan
Gado = aya na handap raray
Beuheung = panyangga mastaka
Punduk = baladna panyangga mastaka
Aya na awak:
Badan=aawakan
Tatktak = pangkal awak jang nyangga dada
Dada = dada mah dada sajah,
Susu 1= alat jang daharna jabang pama tas babar
Susu 2 = aya na dada pakasaban awal bapa-bapa pama aya
kahayangna
Susu 3 = pama aya na dada parawan matak waas nyawangna
Susu 4= pama aya na dada randa katanggara rada ngabadagan
Susu 5 = pama aya na dada pasca randa katanggara rada
ngambay
Leungeun = panangan, alat jang nyabak apa sajah atawa jang
Ramo = panca panangan
Indung leungeun , jempol = alat jang ngararata pama nyabak
apa sajah
Curuk = alat jang nga-awas2, alat pangjajap ngarah apal kana
arah
Jajangkung = alat jang … (can wasa ngawawarna)
Mamanis = panyampayna tanda papacangan
Cinggir = panca panangan panghandapna, alat jang ngala
sampah palawangan nafas
Tonggong = payampay takwa baladna calana
Cangkeng = madya awak, jang nyangsangna calana
Beuteng = padaharan atawa wahana jang ngarakasa kadaharan
ngarah jagjag kana awak
Handapeun beuteung = tarang baga
Sensor 1= alat kahampangan
Sensor 2 = pama kacabak kawas kawat kasa
Bujur = wahana sampah kadaharan
Pingping = awal panyangga awak
Tuur = alat jang
ngajagang , pama katabrak matak sangsara
karasana.
Bitis = baraya sabrayna panyangga awak
Suku = panyangga awak , alat nyanyabaan kamana-mana, alat
pamawa bal kana gawang lawan
dampal suku = tatapakan
mumuncangan = mata tatapakan
( ka baraya pamanaaya alat awawakan can katataan sarta wasa kalawan tanpa
kapaksa, prak tambahan nya ngarah tambah wawasan baraya)
prak tarambahan nya!)
Wa Aang