kang Dian leuwih ti heula ... malah pan geus diakui ku birokrasi hebatlah Kang Dian, nuhun Kang Dian
2009/4/7 Moch Dachman Maman <[email protected]> > > Aksara Sunda mah tos kapendak ti beh ditu keneh ku Kang Dian, malah tos > dipraktekkeun ku Abah mah diajarkeun ka barudak, pokona mah hebring pisan, > saur Kang Irpan mah > > > Aldo Desatura ™ wrote: > > "Software" Aksara Jawa Ditemukan Mahasiswi Ubaya > > Aksara Jawa > > / > > Artikel Terkait: > > Sejoli Kompak Palsukan Surat Nikah Agresif, Wika Realty Rambah Surabaya > dan Semarang > > Surabaya Akan Bertambah 45 Komodo Ada Suramadu, Feri Ujung-Kamal Terancam > > > Selasa, 7 April 2009 | 07:25 WIB > > SURABAYA, KOMPAS.com — Mahasiswi Universitas Surabaya (Ubaya), Errista > Yuniasti (24), menciptakan software (perangkat lunak komputer) aksara Jawa > yang mengubah aksara/huruf Latin menjadi aksara Jawa dan sebaliknya. > > "Awalnya, saya mempelajari teori komputasi yang praktiknya sering terjadi > dalam bentuk software mirip kamus dari bahasa Indonesia ke Inggris dan > sebaliknya, lalu saya berpikir yang lain," katanya. > > Dalam kesempatan itu, mahasiswi kelahiran Surabaya, 15 Juni 1985, itu > mencoba menulis "mangan sego telo" pada software > > miliknya, lalu tampilan di bagian bawah muncul tulisan dalam aksara > > Jawa berbentuk "ho-no-co-ro- ko" yang menafsirkan tulisan Latin > > tersebut. "Saya menggunakan program vb-6 (visual basic keenam) > > dan program itu saya namakan gendhis (gadis)," kata mahasiswi jurusan > > Teknik Informatika di Fakultas Teknik (FT) Ubaya. Program yang > > dirancang meliputi huruf, wilangan (angka), aksara murdo, aksara suoro, > > pepet (ucapan beberapa macam huruf e), aksara urip (ho-no-co-ro- ko), > > aksara mati (nonvokal), rekan (v, z, sy, dan sejenisnya), sandangan > > (vokal, konsonan), suku, taling, taling tarung, pangkon, cokro, > > pengkal, dan capil (spasi). "Program yang saya buat itu akan > > mempermudah mereka yang belajar bahasa Jawa tanpa proses pembelajaran. > > Mereka yang enggak paham akan menjadi paham," katanya. Namun, software > yang > > dibuatnya itu maksimal 200 karakter, termasuk capil (spasi) di > > dalamnya. Ia mengaku sempat mengalami kesulitan selama merancang software > tersebut. Peraturan aksara Jawa yang beragam membuatnya kesulitan karena ada > perbedaan aksara Jawa di Jatim, Jateng, dan Jabar. "Tapi, > > saya akhirnya menyimpulkan untuk memakai aksara Jawa yang sifatnya > > umum. Saya mencari bahan dari buku-buku berbahasa Jawa, bahkan saya > > menemukan buku bahasa Jawa terbitan tahun 1966 di Pasar Blauran, > > Surabaya," katanya. -- Aldo Desatura ® & © ============ ==== Kesadaran > adalah matahari, Kesabaran adalah bumi Keberanian menjadi cakrawala dan > Perjuangan Adalah pelaksanaan kata kata > > > > Berselancar lebih cepat. Internet Explorer 8 yang dioptimalkan untuk Yahoo! > otomatis membuka 2 halaman favorit Anda setiap kali Anda membuka browser. > Dapatkan IE8 di sini! > http://downloads.yahoo.com/id/internetexplorer > >
