Je ne sais pas si cette question interesse vraiment cette liste, mais enfin...
La majorit� des chinois de la R�union est cantonaise. Quand on precise que l'on parle de P�kinois, il s'agit d'une nouvelle vague d'immigration qui vient de .... guyane fran�aise. Ils n'ont aucun point commun avec les chinois r�unionnais, ne se frequentent guere entre eux, si ce n'est pour leur commerce...
Leur unique point commun , a part l'ecriture chinoise qui est la meme pour tous, meme si leur langue est differente, est qu'ils sont de nationalit� francaise , et qu'ils parlent le francais, et ca tombe bien, moi aussi....( mais moi le francais, je l'ai appris a l'etranger...)
Et si je tombe sur un chinois qui ne parle pas francais, j'ouvre ma porte, j'appelle a travers la rue un des commercants d'en face , et ils viennent me faire la traduction ...
Alors polyglotte, non, mais je sais me d�mer... d�brouiller
Je vois que le Samu974 aime toujours a se faire de bonnes relations avec ses correspondants. Ca me rassure parceque je pensais que vous etiez fermes, ou en liquidation judiciaire. En effet, les 3 derniers appels telephoniques passes chez vous, faisaient entendre le disque d'attente, puis raccrochaient...
----- Original Message -----
Sent: Sunday, March 16, 2003 7:33 AM
Subject: URG-L: pneumonies Hong kong canada etc...

Tes talents de polyglotte me surprendront toujours...Allez, dis-moi, quel est ton secret?

Eddie MERCOYROL- CHD Saint-Denis de la R�union



Do You Yahoo!? -- Une adresse @yahoo.fr gratuite et en fran�ais !
Testez le nouveau Yahoo! Mail

Répondre à