La majorit� des Canadiens en phase terminale ne sont pas en mesure de
recevoir des soins palliatifs � domicile

Un nouveau rapport souligne l'importance dune strat�gie pour formuler
des normes nationales - ASSOCIATION CANADIENNE DES SOINS PALLIATIFS -
COALITION POUR DES SOINS DE FIN DE VIE DE QUALITE  

OTTAWA, le 13 sept. 2004 - Un rapport national diffus� aujourd'hui a
pr�cis� que sur les 160 000 Canadiens qui meurent chaque ann�e d'une
maladie terminale, seulement cinq � quinze pour cent ont acc�s � des
soins palliatifs � domicile permettant de soulager leurs sympt�mes et
de g�rer leur douleur, un soutien �tant aussi fourni aux soignants du
patient. Cette statistique ne s'am�liorera probablement pas, le
nombre annuel de d�c�s au Canada �tant projet� par Statistique Canada
comme devant augmenter de mani�re dramatique, passant de 227 620 en
2002 - 2003, � 317 300 en 2020, et accusant ainsi une augmentation de
presque 40 pour cent.

Dans le rapport Mourir entour� de soins de la Coalition pour des
soins de fin de vie de qualit�, des �carts marqu�s ont �t� observ�s
entre les provinces et les territoires du Canada sur le plan de
l'accessibilit�, de la prestation et du co�t des services de soins
palliatifs. Dans certaines provinces, les personnes ayant une maladie
terminale doivent assumer les frais des services de maintien en vie,
comme les m�dicaments sur ordonnance, l'oxyg�ne et l'�quipement. Dans
d'autres, particuli�rement celles se composant surtout de
collectivit�s rurales, les services de soins palliatifs sont
pratiquement non existants.

"Bien que les recherches aient indiqu� que 90 pour cent des Canadiens
pr�f�rent rester � la maison pendant les derni�res �tapes de la vie,
75 pour cent de tous les d�c�s se produisent en milieu hospitalier ou
dans un �tablissement de soins de longue dur�e" a d�clar� Sharon
Baxter, directrice g�n�rale de l'Association canadienne de soins
palliatifs. "Seulement quatre juridictions sur treize au Canada, le
Manitoba, l'Ontario, la Nouvelle-Ecosse et le Territoire du Yukon,
couvrent le co�t des m�dicaments sur ordonnance pour les soins
palliatifs � domicile. Les autres provinces et territoires exigent un
nombre vari� de crit�res � remplir avant que les soins palliatifs et
les m�dicaments sur ordonnance soient couverts et dans certains cas
ils ne le sont m�me pas."

Reconnaissant le niveau fragment� et incoh�rent des soins palliatifs
disponibles dans le pays, le gouvernement du Canada a annonc� en 2001
la Strat�gie canadienne sur les soins palliatifs et de fin de vie,
subventionn�e � raison de 1 million $ par an sur trois ans, afin de
financer une r�ponse nationale incluant une composante communautaire.
Les objectifs de cette strat�gie incluent faire avancer
l'enseignement public et professionnel, ainsi que la recherche, et
aider � formuler des normes nationales de soins dans tout le Canada.
"Ce montant, d�j� tout � fait inad�quat, vient d'�tre baiss� par le
gouvernement du Canada de 30 pour cent, malgr� l'engagement par le
Parti Lib�ral de "prendre d'autres mesures pour fournir des avantages
tangibles aux Canadiens en fin de vie" lors de la campagne des
�lections f�d�rales du printemps dernier", de d�clarer Mme Baxter.

"Le Canada ne dispose que de 160 m�decins de soins palliatifs,
travaillant � temps plein ou � temps partiel", a d�clar� Mme Baxter.
"La plus grande partie des soins de fin de vie, au Canada, est
fournie par des m�decins de famille, la plupart d'entre eux n'ayant
pas re�u de formation ad�quate en gestion de la douleur et en soutien
aux soignants. Un nombre tr�s limit� d'�coles de sciences infirmi�res
offrent un enseignement formel en soins palliatifs au sein du
programme d'�tudes. Ceci ne correspond pas du tout � la r�alit� de
notre pays, alors que la population accuse un vieillissement marqu�."

Le rapport Mourir entour� de soins indique que, malgr� le besoin
croissant de services de soins palliatifs, les deux-tiers des
programmes Canadiens comptent sur des dons de charit� fournis par des
donateurs priv�s, ce qui restreint la taille, l'�tendue et l'acc�s
aux programmes. Il r�v�le �galement que seulement quatre provinces
ont d�sign� les soins palliatifs comme �tant un service central dans
le cadre des r�gimes de sant� provinciaux. Dans les autres provinces,
les soins palliatifs sont parfois inclus au budget des soins �
domicile ou d'autres services de sant�, ce qui les rend vuln�rables
aux coupures budg�taires.

Le rapport Mourir entour� de soins recommande que les gouvernements
provinciaux/territoriaux collaborent avec le gouvernement f�d�ral
pour cr�er un "panier de services" complet pour les soins de fin de
vie incluant :

- Acc�s 24 heures sur 24, 7 jours sur 7 � des professionnels en soins
palliatifs

- M�dicaments sur ordonnance

- Acc�s aux th�rapies non prescrites (comme oxyg�ne)

- Services de soins � domicile

- Soins de rel�ve (soins aux aidants naturels)

- Soins de compassion pour les aidants naturels (aide financi�re aux
aidants naturels)

"Le syst�me de sant� canadien actuel doit �tre restructur� pour
permettre l'int�gration des soins palliatifs et de fin de vie", a
d�clar� Mme Baxter. O� qu'ils vivent au Canada, que ce soit en milieu
rural ou urbain, tous les Canadiens m�ritent des soins ad�quats et un
soutien pendant les �tapes finales de leur vie."

Un sondage effectu� aupr�s de 1 055 Canadiens par Ipsos-Reid et
commandit� par l'ACSP et GlaxoSmithKline Inc. afin de mieux
comprendre les attitudes et le niveau de sensibilisation aux soins
palliatifs et de fin de vie vient �tayer cette th�se. Les r�sultats
indiquent que les Canadiens estiment � 54 heures par semaine, en
moyenne, le temps n�cessaire pour prendre soin d'un proche mourant �
la maison, mais environ les deux-tiers(*) ont indiqu� qu'ils ne
pourraient pas consacrer tout ce temps, vu leur horaire actuel. "Il
est clair que nous avons besoin d'une strat�gie nationale en mati�re
de soins palliatifs bas�e sur les principes de l'accessibilit� aux
soins complets" a d�clar� Nadine Hennington, directrice g�n�rale de
l'Association canadienne de soins et services � domicile. "Les
familles ne sont pas en mesure de s'adapter � la gestion des soins
pour un proche mourant � la maison sans recevoir un soutien �
domicile."

L'ancienne pr�sidente de la Division du vieillissement et des a�n�s,
Pat Raymaker, d�clare que "les soins palliatifs et de fin de vie ne
sont pas seulement la cl� d'une soci�t� humaine, mais sont appel�s �
jouer un r�le de plus en plus important au sein du syst�me de soins
de sant�, vu les tendances d�mographiques. La Division du
vieillissement et des a�n�s enjoint le premier ministre du Canada et
les premiers ministres provinciaux � mettre en vigueur les
conclusions et les recommandations du rapport Mourir entour� de
soins."

(*)(Environ les deux-tiers des personnes ayant d�clar� que les soins
prendraient plus de z�ro heures ont indiqu� qu'elles ne pourraient
pas y consacrer ce temps, vu leur horaire actuel.) Ce sondage
t�l�phonique a �t� effectu� du 9 d�cembre au 11 d�cembre 2003. Avec
un �chantillon de 1055 personnes, les r�sultats sont consid�r�s comme
�tant exacts � 3,1 points de pourcentage, 19 fois sur 20, si toute la
population canadienne adulte avait �t� interrog�e. La marge d'erreur
sera plus �lev�e dans les sous-groupes de la population du sondage.
Ces donn�es ont �t� pond�r�es sur le plan statistique pour veiller �
ce que la composition sur les plans g�ographiques, de l'�ge et du
sexe de l'�chantillon corresponde � la population canadienne r�elle,
selon les donn�es fournies par le recensement de 2001. Pour obtenir
de plus amples informations, veuillez vous rendre au site
www.ipsos.ca 
Pour plus d'informations :
Renseignements:

Sharon Baxter
ACSP
(613) 241-3663 x 227
(t�l�phone cellulaire) (613) 447-3906

Greg Adams
ACSP
(613) 241-3663 x 222

ASSOCIATION CANADIENNE DES SOINS PALLIATIFS - COALITION POUR DES
SOINS DE FIN DE VIE DE QUALITE 

 
http://www.guidesanteenligne.com/news_mail.asp?ID=26640

--- URG-L
Si vous avez plusieurs adresses email, vous pouvez les envoyer a 
Frederic Giroux a l'adresse [EMAIL PROTECTED]  Un (ou des) alias 
pourront ainsi etre crees pour que vous puissiez envoyer des messages 
a travers la liste a partir de n'importe quel de vos alias.  
Autrement, les messages qui proviennent d'une adresse non-listee sont 
automatiquement rejetes.

Répondre à