URG-L: Don de 5K du APT pour Occupation de Sécurité Publique

[Stéphan Gascon]

   L'Association des Param�dics  de Toronto (APT) annonce  la donation
   de $5000 � l'Association des Param�dics du  Canada (APC), pour
   supporter  l'inclusion  de la  param�decine en tant  dans le
   registre des professions  de la s�curit� publique. Cette donation
   verra  � assister l'APC dans ses journ�es de lobby aupr�s des Membre
   du Parlement Canadien.
   Actuellement, les param�dics ne ont pas au registre des professions
   de la s�curit� publique, contrairement aux pompiers, policiers,
   contr�lleurs a�riens et agents correctionnels. "D� � la grave nature
   de la profession, les param�dics sont d'avis qu'ils devraient �tre
   en mesure de contribuer des primes plus �lev�s � leur fonds de
   retraite" mentionne Brad Waters, VP pour APT. "Ceci permettrait aux
   param�dics d'avoir l'option de pouvoir prendre leur retraite � 60
   ans plut�t que l'�ge actuel de la retraite, qui est de 65 ans. La
   retraite est une �tape difficile � atteindre pour les param�dics,
   �tant donn� les exigences physiques, emotionnelles, et mentales de
   la profession param�dicale."
   "La param�decine repr�sente le vestibule m�dical des patients les
   plus malades en demandes d'aide m�dicale", mentionne le pr�sident de
   l'APT Ian McClelland, "c'est inconcevable que les param�dics ne soit
   pas reconnus en tant qu'occupation de la s�curit� publique. En plus
   du travail quotidien de sauver des vies dans chacune des communaut�
   � travers le pays, les param�dics ainsi que les Services
   Pr�hospitaliers d'Urgences pour lesquels ils travaillent, sont des
   composants fondamentaux du syst�me de s�curit� publique."
   Paul Morneau, Pr�sident de l'Association des Param�dics du Canada
   ajoute" Inclure les param�dics dans la d�signation d' 'occupation de
   la s�curit� publique' sert avant tout � prot�ger la population.
   C'est aussi d'�tre juste et �quitable face � la profession de la
   Param�decine. La donation de l'APT aidera grandement � supporter les
   efforts en cours pour que ceci devienne r�alit�."
   Roberta Scott, Directrice des Relations Publiques pour l'APT vient
   de revenir de New York apr�s un p�lerinage sur le site du World
   Trade Centre. C'�tait le 11 Septembre que 34 Param�dics ont fait
   l'ultime sacrifice. "Chaque jour, les param�dics et autres
   travailleurs des SPU partout dans le monde mettent leur vie en
   danger, sans possibilt� de questionner ou de refuser ces
   affectations. L'inclusion en tant qu'Occupation de la S�curit�
   Publique servirait � remercier ces courageux professionnels pour le
   travail qu'ils effectuent, jour apr�s jour."
   L'Association des Param�dics de Toronto est une organisation
   professionnelle repr�sentant 300 param�dics de Toronto. Leur but est
   de promouvoir les plus hauts standards de soins aux patients et de
   promouvoir la profession de la Param�decine.

    
   For Immediate Release:
    
   Paramedics Deserve Inclusion as a Public Safety Occupation
    
   Toronto, ON (September 21, 2004) - The Toronto Paramedic Association
   announces a donation of $5000.00 to the Paramedic Association of
   Canada (PAC), to support inclusion of Paramedicine as a Public
   Safety Occupation. This donation will assist PAC as a lead up to the
   Paramedic Association of Canada MP Lobby days scheduled for October.
   The funds have been earmarked for educational packages and
   presentations for MP's in the Nation's Capital.
    
   Paramedics are not currently included as a public safety occupation,
   as are Fire Services, Police Services, Air Traffic Controllers and
   Correction Officers. "Due to the severe nature of their profession,
   Paramedics feel they should be allowed to pay higher premiums into
   pension plans" suggests Brad Watters, TPA Vice President. "This
   would give them the option to retire at age 60 instead of the
   current normal retirement age of 65. Retirement is a difficult
   milestone to obtain given the physical, emotional and mental demands
   found within the profession of Paramedicine."
    
   "Paramedicine represents the medical vestibule for the sickest of
   patients seeking medical aid." says TPA President Ian McClelland,
   "It is unconscionable that Paramedics are not recognized as a Public
   Safety Occupation. Apart from the day to day work saving lives
   within every community across the land, Paramedics, and the
   Emergency Medical Services they work for, are a fundamental
   component of the public safety net."
    
   Paul Morneau, President of The Paramedic Association of Canada adds
   ""Including paramedics in the designation of 'Public Safety
   Occupation' is about protecting the public.  It is also about
   fairness to the profession of Paramedicine.  The TPA's donation will
   go a long way to assist ongoing efforts to ensure that this becomes
   a reality."
    
   Roberta Scott, Director of Public Relations for the Toronto
   Paramedic Association has just returned from New York after a
   pilgrimage to the site of the World Trade Centre. It was during 9/11
   that 34 Paramedics gave the ultimate sacrifice. "On a daily basis,
   Paramedics and EMS personnel everywhere put themselves in harm's way
   without question or thought. Inclusion as a Public Safety Occupation
   would serve to thank these courageous professionals for the work
   they do, day in and day out"
    
   The Toronto Paramedic Association is a professional organization
   representing 300 paramedics from Toronto. Our goals are to promote
   the highest standard of care for our patients and to promote the
   profession of Paramedicine. 
    
   For further information please contact:
    
   Toronto Paramedic Association:
   Roberta Scott, Director of Public Relations - (416) 410-9453
   Brad Watters, Vice President                   - (416) 410-9453
    

--- URG-L
Pour quitter URG-L, envoyez un message a la liste ([EMAIL PROTECTED]) 
avec, COMME SUJET, le mot REMOVE (rien d'autre).