De la petite miraculée rescapée de la rage...

*Abstract* (Document Summary)

An immune response is essential for recovery from rabies,
although vaccine would not need to be given if - at the
time of diagnosis - a patient had rabies virus-specific
antibody, as in the case report by [Willoughby] et al.
Rabies vaccination would be reasonable at presentation when
the rabies virus-antibody status of the patient is 
unknown, especially since all previous survivors of rabies
had received rabies vaccine.

*Full Text* (1394   words)
/Copyright Massachusetts Medical Society, Publishing
Division Jun 16, 2005/

Worldwide, some 55,000 people die every year from rabies,
mostly in Asian and African countries where canine rabies
is endemic. Children are frequently the victims of rabies.
In the United States, indigenous cases of rabies in humans
usually occur through transmission of rabies virus from
wildlife vectors, and molecular characterization of the
variants indicates that the majority of these cases
originate from insect-eating bats.

In this issue of the Journal, Willoughby et al.1 report the
case of a young patient in whom rabies developed after a
clear history of having been bitten by a bat. Most of the
cases of rabies in the United States do not have such a
history, and many of the patients do not even have a 
known exposure to bats, which makes the diagnosis of rabies
very challenging for physicians. Most human cases are
associated with a rabies-virus variant found in small
silver-haired or eastern pipistrelle bats,2 and
transmission probably occurs as a result of unrecognized
bat bites. After a bat bite or a situation in which an
unrecognized bite may have occurred (e.g., in an unattended
infant found in a room with a bat), the bat should be
tested for the presence of rabies-virus antigen. 
If rabies cannot be ruled out and the patient has not
received previous immunization, postexposure rabies
prophylaxis should be initiated with the administration of
five doses of rabies vaccine and of human rabies immune
globulin.

In 2003, a group of physicians and researchers with
expertise in rabies reached a consensus on the management
of human rabies.3 At that time, there had been only five
well-documented survivors of the disease,3 and all these
patients had received rabies vaccine before the onset of 
symptoms. At least one of the survivors had a good
neurologic outcome. 
The group said that rabies vaccine, human rabies immune
globulin, ribavirin, interferon alfa, and ketamine should
be considered when an aggressive approach is desirable.
They also noted that combination therapy might be
promising, since it had proven efficacy in otherviral 
and nonviral diseases.

An immune response is essential for recovery from rabies,
although vaccine would not need to be given if - at the
time of diagnosis - a patient had rabies virus-specific
antibody, as in the case report by Willoughby et al. Rabies
vaccination would be reasonable at presentation 
when the rabies virus-antibody status of the patient is
unknown, especially since all previous survivors of rabies
had received rabies vaccine. Antibodies have a very limited
ability to cross an intact blood-brain barrier, and the
therapeutic usefulness of human rabies immune globulin
(which is available for rabies prophylaxis) in rabies
encephalitis is probably limited unless the delivery to the
central nervous system can be improved. Ribavirin and
interferon alfa failed to show efficacy in rabies in a
previous report.4 However, these drugs may 
still be useful, especially in combination with other
agents.

Amantadine, as discussed by Willoughby et al. in the case
report, has received less attention, and ketamine (also
discussed) is a dissociative anesthetic agent that is a
noncompetitive N-methyl-D-aspartate (NMDA) antagonist.
There has been recent speculation that the NMDA receptor
may be one of the rabies virus receptors.5 Tsiang and
coworkers reported that ketamine inhibited the genome
transcription of rabies virus and restricted viral spread
in an experimental rat model of rabies virus infection.6,7
In contrast to what has been shown in experimental Sindbis 
virus encephalomyelitis in mice,8,9 neuronal injury that is
mediated by excitatory amino acids has not yet been shown
in rabies. Although there is strong experimental evidence
that excitotoxicity is important in animal models of stroke
and other neurologic diseases, clinical trials 
of neuroprotective agents in humans have had disappointing
results.10

Our understanding of exactly why humans die of rabies is
incomplete. In human rabies, many neurons are infected by
rabies virus, but the neuropathological findings are quite
mild, with inflammatory changes and few cells showing
evidence of neuronal death, as compared with those in 
herpes simplex encephalitis, for example. For this reason,
it is felt that rabies virus infection produces neuronal
dysfunction rather than neuronal death, but the fundamental
cause of this dysfunction is not yet 
well understood, despite a number of research studies of a
variety of neurotransmitters and endogenous neurotoxins in
animal models.11 When aggressive treatment is undertaken in
critical care units, patients usually die from medical
complications or multisystem organ failure.12

Since we do not know exactly why most patients die of
rabies, it is difficult to speculate why the patient
survived in the report by Willoughby et al. What role did
the drug therapy play in her survival? 
One possibility, mentioned by the authors, is that she may
have been infected by an attenuated variant of bat rabies
virus, perhaps one never yet isolated, and that the
specific therapeutic agents she received may have played an
insignificant or only a minor role in the outcome. It is
not clear whether induction of coma per se played a role in
her recovery. The desired pharmacologie effects of drugs
may be associated with depression of the level of
consciousness that is not the primary goal of therapy. For
example, coma may occur as a result of therapy with 
antiepileptic medications for control of status
epilepticus, in which the goal is to suppress clinical and
electroencephalographic seizures. 
Induction of coma is not known to have beneficial
therapeutic effects in rabies or in other infections of the
central nervous system. In the future, induction of coma
will probably not be shown to be an effective 
therapeutic approach to the management of rabies or viral
encephalitis due to other causes. However, it is probable
that the patient's pharmacologic therapy, especially
ketamine and ribavirin, produced beneficial antiviral and
maybe even neuroprotective effects.

Future research efforts will be needed to assess further
the efficacy of the drugs used to treat this patient. The
approach taken may also have helped to prevent autonomie
complications that may occur in rabies and may lead to
death. The success of Willoughby and his clinical
colleagues in ensuring the survival of this young patient
with rabies should be applauded. The case provides hope
that therapeutic approaches can be successful in rabies and
that such treatments may become even better in the future.
Early diagnosis and prompt initiation of therapy before
laboratory confirmation of the diagnosis will be important
for future efforts in the management of rabies in humans.
An improved understanding of the pathogenesis and
mechanisms of neuronal injury and the identification of
good therapeutic agents on the basis of both in vitro 
studies and studies in animals are obviously important
steps in combating one of the most deadly neurologic
diseases affecting humans.

Dr. Jackson reports having received consulting fees from
Chiron.

 From the Departments of Medicine (Neurology) and of
Microbiology and Immunology, Queen's University, Kingston,
Ont., Canada.

*[Reference]*
1. Willoughby RE, Tieves KS, Hoffman GM, et al. Survival
after treatment of rabies with induction of coma. N Engl J
Med 2005;352:2508-14.
2. Smith JS. Molecular epidemiology. In: Jackson AC, Wunner
WH, eds. Rabies. San Diego, Calif.: Academic Press,
2002:79-111.
3. Jackson AC, Warrell MJ, Rupprecht CE, et al. Management
of rabies in humans. Clin Infect Dis 2003;36:60-3.
4. Warrell MJ, White NJ, Looareesuwan S, et al. Failure of
interferon alfa and tribavirin in rabies encephalitis. BMJ
1989;299:830-3.
5. Gosztonyi G, Ludwig H. Interactions ofviral proteins
with neurotransmitter receptors may protect or destroy
neurons. Curr Top Microbiol Immunol 2001;253:121-44.
6. Lockhart BP, Tordo N, Tsiang H. Inhibition of rabies
virus transcription in rat cortical neurons with the
dissociative anesthetic ketamine. Antimicrob Agents
Chemother 1992;36:1750-5.
7. Lockhart BP, Tsiang H, Ceccaldi PE, Guillemer S.
Ketamine-mediated inhibition of rabies virus infection in
vitro and in rat brain. Antivir Chem Chemother 1991;2:9-15.
8. Nargi-Aizenman JL, Havert MB, Zhang M, Irani DN,
Rothstein JD, Griffin DE. Glutamate receptor antagonists
protect from virusinduced neural degeneration. Ann Neurol
2004;55:541-9.
9. Darman J, Backovic S, Dike S, et al. Viral-induced
spinal motor neuron death is non-cell-autonomous and
involves glutamate excitotoxicity. J Neurosci
2004;24:7566-75.
10. Cheng YD, Al-Khoury L, Zivin JA. Neuroprotection for
ischemic stroke: two decades of success and failure.
Neurorx 2004;1:36-45.
11. Jackson AC. Pathogenesis. In: Jackson AC, Wunner WH,
eds. Rabies. San Diego, Calif: Academic Press, 2002:245-82.
12. Idem. Human disease. In: Jackson AC, Wunner WH, eds.
Rabies. San Diego, Calif.: Academic Press, 2002:219-44.


Copyright © 2005 Massachusetts Medical Society.

--- URG-L
Pour quitter URG-L, envoyez un message a la liste ([email protected]) 
avec, COMME SUJET, le mot REMOVE (rien d'autre).

Répondre à