Et il me semble d'après mes souvenirs que la snomed est protégée et est
assez onéreuse ...
Le GIP-DMP en a les droits en France il me semble
Yves
patrick miroux a écrit :
[click to translate]
il existe des alternatives orientées médecine d'urgence ?
Patrick Miroux
------------------------------------------------------------------------
*De :* Pierre Beaupré <[email protected]>
*À :* [email protected]
*Envoyé le :* Jeudi, 12 Mars 2009, 19h09mn 01s
*Objet :* URG-L: snomed et urgence
Canadienne, mais ... en anglais.
À moins que la traduction ne se soit terminée il y a quelques
semaines, mais cela ne progressait pas très vite encore l'automne dernier.
Je travaille sur un projet qui voulait utiliser cette classification
mais a dû regarder les alternatives, justement à cause de la
traduction qui n'arrivait pas, même si le Canada s'était engagé à
faire la traduction.
Pierre Beaupré
-----Message d'origine-----
De : Lannehoa Yves [mailto:[email protected]
<mailto:[email protected]>]
Envoyé : 12 mars 2009 13:42
À : Pierre Beaupré
Objet : URG-L: snomed et urgence
Il existe une snomed dite "CT", en traduction canadienne.
YL
Pierre Beaupré a écrit :
>
> Un des problèmes de la SNOMED, c'est qu'aux dernières nouvelles, elle
> n'était toujours pas traduite en français, ce qui limite son
> utilisation au Québec, et probablement également en France, même si
> c'est la classification qui a été retenue par Inforoute Canada en santé.
>
> Pierre Beaupré
>
> ------------------------------------------------------------------------
>
> *De :* patrick miroux [mailto:[email protected]
<mailto:[email protected]>]
> *Envoyé :* 12 mars 2009 06:49
> *À :* Pierre Beaupré
> *Objet :* URG-L: snomed et urgence
>
> [click to translate]
>
> Bonjour
>
> Avez vous connaissance d'une utilisation de la SNOMED en médecine
> d'urgence?
>
> Merci
> Dr Patrick Miroux
>
> Urgences
> Compiegne France
>
--- URG-L
Pour quitter URG-L, envoyez un message a la liste ([email protected]
<mailto:[email protected]>)
avec, COMME SUJET, le mot REMOVE (rien d'autre).
--- URG-L
Pour quitter URG-L, envoyez un message a la liste ([email protected]
<mailto:[email protected]>)
avec, COMME SUJET, le mot REMOVE (rien d'autre).
--- URG-L
Pour quitter URG-L, envoyez un message a la liste ([email protected])
avec, COMME SUJET, le mot REMOVE (rien d'autre).
