On Tue, 22 Feb 2005 11:01:09 +0100, Murray Cumming <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> On Mon, 2005-02-21 at 17:11 -0800, Kirk Bridger wrote:
> > Save A Copy == Save A Copy As A New File
> 
> Making a new file usually leaves you editing that new file.
> 
> Save As A New File And Continue In The Old File
> 
> is more appropriate, which is why I think it's confusing.

Since the concept of saving seems to be one that becomes confusing
here, perhaps it should be left out?

"Create a Copy"
or simply
"Copy To"

should have no implication that you would be editing the copied
document after the operation.

-- 
Kalle Vahlman, [EMAIL PROTECTED]
_______________________________________________
Usability mailing list
[email protected]
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/usability

Reply via email to