The internationalization effort for Italian language hasn't caught up with all 
interface text yet. You are welcome to help! :)
http://documentation.magnolia-cms.com/contribute/i18n.html

Quick fix is to add a literal label text:
1. Go to Configuration > Menu.
2. Under the data content node, change label value from module.data.menu.label 
to Dati (or whatever is the correct term in Italian).

The values for keys such as module.data.menu.label actually come from a message 
bundle.  
http://documentation.magnolia-cms.com/technical-guide/i18n.html

--Antti

On Jul 14, 2011, at 8:44 AM, [email protected] wrote:

> 
> Thanks. Now it works, but not alla labels are defined in italian language. 
> For 
> some of them I see variable name instead of label ( for example I see module.
> data.menu.label instead of 'Data' )
> 
> 
>> ----Messaggio originale----
>> Da: [email protected]
>> Data: 13/07/2011 23.27
>> A: "Magnolia User-List"<[email protected]>
>> Ogg: Re: [magnolia-user]  AdminCentral  in Italian
>> 
>> 
>>> I'm working with magnolia 4.4.4 CE, and I don't be able to set italian
>>> language for adminCentral. The image attached shows my configuration in
>> 
>> In the image is not shown if you have "it" (italian) as a language under 
>> system languages.
>> 
>>> I am able to change Content language ( magnoliaPublic ), but not able to
>>> change the magnoliaAuthor language.
>> 
>> Have you tried to click on the user name (top right of admincentral 
>> window) and choose the language there? AdminCentral language depends on 
>> the user preference more than on the browser request headers.
>> 
>> Regards, Danilo.
>> 
>> 
>> ----------------------------------------------------------------
>> For list details see
>> http://www.magnolia-cms.com/community/mailing-lists.html
>> To unsubscribe, E-mail to: <[email protected]>
>> ----------------------------------------------------------------
>> 
>> 
> 
> 
> 
> 
> ----------------------------------------------------------------
> For list details see
> http://www.magnolia-cms.com/community/mailing-lists.html
> To unsubscribe, E-mail to: <[email protected]>
> ----------------------------------------------------------------



----------------------------------------------------------------
For list details see
http://www.magnolia-cms.com/community/mailing-lists.html
To unsubscribe, E-mail to: <[email protected]>
----------------------------------------------------------------

Reply via email to