On 8/20/06, Peter Hovorka <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > Hi, > > > > Yes, Sir. > > > > I didn't want to be rude, sorry. > > Oh no - I guess I should have attached some kind of smiley there, I > didn't think of you as rude. It's quite contrary: I'm very glad that > you do all this work! So don't mind!
it's not the smile, it's rather that something's lost in translation :) at first "yes, sir" always sounds a bit grumpy for us Italians, but that's because we very seldomly use that expression and when we do it is as if we wanted to underline we are compelled to answer yes (the reason is that it is the typical answer a soldier would give to any order a superior gives him) cheers -- Alessandro ------------------------------------------------------------------------- Using Tomcat but need to do more? Need to support web services, security? Get stuff done quickly with pre-integrated technology to make your job easier Download IBM WebSphere Application Server v.1.0.1 based on Apache Geronimo http://sel.as-us.falkag.net/sel?cmd=lnk&kid=120709&bid=263057&dat=121642 _______________________________________________ User-mode-linux-devel mailing list User-mode-linux-devel@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/user-mode-linux-devel
