Mystery solved. :) The reason why I did not see the logged message in the log was that the show was cached and I simply got a HTTP 304 response.
AFAICS, the show was simply not executed although was changed (yes, I have uploaded my changes with "couchapp push").
