View results are sorted by key, so you must use complex keys (arrays) to add the updated_at field in your keys.
Then you will be able to query the view for a date range with the startkey and endkey parameters. see also http://wiki.apache.org/couchdb/HTTP_view_API#Querying_Options and http://wiki.apache.org/couchdb/View_collation Martin
