Customized dictionary

[Fardad Gharghabi]

Hello,
Really appreciate if I can get some information on how to create own 
dictionaries based on local phrases.
Any webpage or document that can explain step by step how to create new 
dictionary, and how to run it.

Thanks,
Farhad