The solution to the ".../staging/job.jar not found" error was to pass the -libjars option to the hadoop command. In this case:
-libjars $HBASE_HOME/lib/hbase-server-0.96.0.jar
This is the job.jar, containing
org.apache.hadoop.hbase.mapreduce. ImportTsv .
Sorry for the spam; I did not intend to post the same question three times.
There was a delay processing my mail-list registration, and publishing posts.
