Is it safe to modify the activeJobs and waitingJobs collections in the CollisionContext?

[Paolo Di Tommaso]

Hello,

I would create my own collision SPI chaining an already existing SPI
implementation.

Is it safe to modify the content of the `activeJobs` and `waitingJobs`
collections of the CollistionContext and then delegate the execution to
another SPI instance `onCollision` method?


Cheers,
Paolo