Maxim, > Unfortunately, someone did not respond, I will do it on my own.
Did you miss a message from Ilya (see a quote below)? > I could proof read them if nobody with native English will step in. > I would suggest creating separate Apache Ignite Youtube channel with creds > access from PMCs and upload videos there. While the idea might be good. But I suppose an author is free to choose any placement for translated videos he would like. Best regards, Ivan Pavlukhin ср, 8 апр. 2020 г. в 01:24, Kseniya Romanova <[email protected]>: > > Hi Max! > > While choosing the videos for translation, please note that some meetup talks > were transformed already into webinars in English. Like the talk "How Apache > Ignite Powers Real-Time Subscriber Offers for a Leading Telecommunications > Company" by Alexey Bednov & Fedor Loginov. It was first presented on Apache > Ignite Moscow Meetup and already scheduled as a global webinar on June 3d[1]. > > It makes sense to discuss the choice first and take only up to date materials > that were never translated into English. > > [1] > https://www.gridgain.com/resources/webinars/apache-ignite-powers-real-time-subscriber-offers-at-telecommunications-company > > ср, 8 апр. 2020 г. в 00:46, Maksim Stepachev <[email protected]>: >> >> Unfortunately, someone did not respond, I will do it on my own. >> >> пт, 3 апр. 2020 г., 17:07 Ilya Kasnacheev <[email protected]>: >>> >>> Hello! >>> >>> I could proof read them if nobody with native English will step in. >>> >>> Regards, >>> -- >>> Ilya Kasnacheev >>> >>> >>> пт, 3 апр. 2020 г. в 13:58, Maksim Stepachev <[email protected]>: >>>> >>>> Hi, everyone! >>>> >>>> I'm going to translate Russian perfect videos about Apache Ignite in >>>> English and dubbing them after that. They will be loaded to my youtube >>>> channel. I need to help with grammar checking. >>>> >>>> If somebody wants to take part, please let me know. >>>> >>>>
