I've hit the same issue when testing Nutch with Cassandra. It appears that it's due to the way Nutch converts between ByteBuffers and Strings (or streams thereof). I filed the following JIRA issue and attached a patch to it. Hopefully this will resolve the issue for you as well.
https://issues.apache.org/jira/browse/NUTCH-1591 Jason
