Notes on Promotion rules screen

[Jacques Le Roux]

I think the 2 notes at bottom of Promotion Rules screen have no longer any sense (there is anymore any free promotion action for 
years now). If nobody see a problem I will get rid of them and related labels/translations

Jacques