paymentMethodId choices wrong in form for creating/editing a received payment

[Parminder S. Lehal]

In version 16.11.05, there seems to be a bug in the forms   for Payment
method field(drop down) for Incoming payment. Payment methods should be
whatever is  defined for getting the payments from customers like
Company Check, Cash etc. etc. but it i showing the methods wgich are
applicable for outgoing payments such as Petty cash and defined
Financial accounts (from where you pay the suppliers).