Does any one know why the menu don't translate when we change the language?
This keeps in english with any language I choose:
Weblog Settings
Create & Edit       Preferences
Settings | Theme | Templates | Members | Pings | Custom Ping Targets |
Maintenance

and

Convert Line Breaks ?
Topic Tags ?
Email Scrambler ?
Emoticons ?

The comments form don't translate either.

On 5/8/07, Wladimir Boton <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
I've translated every string on ApplicationResources_pt_BR.properties,
but the menu of the admin still in english. Where I translate things
like Create & Edit tab, Preferences Tab and its submenus?

On 5/8/07, Yuichi Takahashi <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> On Mon, 7 May 2007 17:33:18 -0300
> "Wladimir Boton" <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
>
> > I found a 2.1 version of the ApplicationResources_pt_BR.properties
> > file(http://opensource.atlassian.com/projects/roller/browse/ROL-1190)
> > that I'll use. Can I copy it to the folder even with fewer lines than
> > 3.1 version?
>
> 3.1 has big change from 2.1/2.3.
> Then, I rewrited ja_JP.properties from ApplicationResources.properties of 3.0.
> (Because ja_JP of 2.x had a few transration code.)
>
> However, I think that pt_BR of 2.1 is almost completed,
> it may be able to adapt for 3.1(enpty setting changes to English?)
>
> > You say to use native2ascii command. Can it generate strings formated
> > as application.no=N\u00e3o (with \u)?
>
> Yes, \uXXXX is UTF-8 code on Java servlet.
>
> --
> Yuichi Takahashi
>
> Ph.D. Student
> Fondation of Computer Science Laboratory
> Department of Imfomation Systems
> Graduate School of Computer Science and Engeenering
> The University of Aizu, Fukushima, Japan.
>


--
Wladimir Boton
http://wboton.blogspot.com



--
Wladimir Boton
http://www.wboton.com

Reply via email to