Realm actions only invoked from interface

[Tech]

Hello,

we have some actions implementing a beforeCreate that we would like to 
be invoked only when a user is created from the enduser interface.

The same code is working for us in the 202, where a user can be created 
from the console using the standard Syncope procedure, while following 
the action when created from the enduser interface, but we cannot 
distinguish the two cases in the 203, could you please support?

Thanks!