String enums

[Jonathan Kanarek]

Hi,
I want to expose existing server which currently supports enums that their 
values are strings.
How would you implement it without generating translation map?

T.