Hallo Norbert,

speziell das Wörterbuch zu der Version die Du von der offiziellen AOO Seite (http://www.openoffice.org/de/downloads/index.html) geladen hast brauchst Du nicht nach zu installieren.

Beispiel:
englische Version enthält das englische Wörterbuch.
deutsche Version hat das deutsche Wörterbuch, etc.

Da die auch auf über diese Version erhältlichen Wörterbücher alle geladen werden können, kommt es danach, wenn das Wörterbuch da ist, auf das Dokument an das Du bearbeitest.

Neben generellen Einstellungen in AOO kommt es immer drauf an, ob Du von einem Dokument spricht, das Du in dieser Version geschrieben hast sprichst oder
Einem Dokument das ein anderer in dieser Version geschrieben hat oder
Ob das Dokument importiert wurde etc.

Also mit genaueren Angaben kann Dir wahrscheinlich keiner helfen.

Beispiel:
Bei mir ist die Deutsche Version von AOO Version 3.X.X. geladen gewesen.
Da funktionierte alles.
Jetzt in der Version 4.X.X (*Dein Problem*)


oder anderes.

Gruß
Christian


Am 30.07.2014 11:26, schrieb Norbert Brenk - Dr. med. Waltraud Wahler-Brenk:
Sehr geehrte Damen und Herren, guten Tag!

Seit einiger Zeit verwende ich Ihr Open Office als Textprogramm und bin auch 
recht zufrieden.

Vielleicht mache ich einen Fehler, bin mir aber nicht sicher. Leider kann ich 
keine Sprachprüfung vornehmen, offensichtlich ist das deutsche Wörterbuch in 
meinem Programm nicht enthalten? Oder muß ich ganz bestimmte Einstellungen 
vornehmen? Oder muß ich zunächst das deutsche Wörterbuch herunterladen?

Vielleicht können Sie mir einen Hinweis geben, denn ich bin nicht der geborene 
IT-Anwender.

Vielen Dank für Ihre Mühe.

Mit freundlichem Gruß

Norbert Brenk
Troisdorf-Spich
Deutschland

Antwort per Email an