Danke, ich habe es inzwischen durch download des Sprachpakets behoben! 

From: Hermann Kenntner 
Sent: Monday, October 17, 2016 2:50 PM
To: users-de@openoffice.apache.org 
Subject: Deutsche Version?

Seit dem letzten vorgeschlagenen download von Open-Office finde ich die 
deutsche Version nicht mehr. Die in der Hilfe-Rubrik vorgeschlagenen “settings” 
helfen nicht weiter, dort ist die englische Version vorgeschlagen als Default 
und eine Änderung auf German ist nicht möglich.
Weiß jemand Hilfe? Vielen Dank!
Hermann 

Antwort per Email an