Celine Bissler a écrit :
Bonjour,
ma question est certainement bete mais je n'arrive pas à mettre mes
traductions/catalogues dans plusieurs fichiers.
dans ma sitemap j'ai pour le transformer i18n
<catalogues default="catalog1">
<catalogue id="catalog1" name="catalog1"
location="Traduction"/>
<catalogue id="catalog2" name="catalog2"
location="Traduction"/>
<catalogue id="catalog3" name="catalog3"
location="Traduction"/>
</catalogues>
et dans mon répertoire Traduction
cataolog1.xml
cataolog1_fr.xml
cataolog1_fr_FR.xml
cataolog1_en.xml
cataolog2.xml
cataolog2_fr.xml
cataolog2_fr_FR.xml
cataolog2_en.xml
etc...
seulement je n'arrive à traduire que les éléments dont les clés sont
dans catalog1. C'est peut être un truc tout bête ou je n'ai pas bien
compris.
Si quelqu'un sait me dépanner ?
Merci d'avance
Céline
Céline Bissler
Centre de Ressources Informatiques
Université Henri Poincaré
Bonjour,
En fait, tu dois préciser le catalogue si tes clés n'appartiennent pas
au catalogue par défaut (catalog1 ici) :
<i18n:text catalogue="catalog2">Une_Cle_Du_Catalogue_2</i18n:text>
Tu peux aussi utiliser ce système sur des attributs en spécifiant le
catalogue :
<a href="url" title="catalog3:cle_cata_3" i18n:attr="title">mon
lien</a>
--
Philippe GASSMANN
Systèmes d'Information
ANYWARE TECHNOLOGIES
Tel : +33 (0)5 61 00 52 90
Fax : +33 (0)5 61 00 51 46
http://www.anyware-tech.com/
---------------------------------------------------------------------
Liste francophone Apache Cocoon -- http://cocoon.apache.org/fr/
Pour vous desinscrire : mailto:[EMAIL PROTECTED]
Autres commandes : mailto:[EMAIL PROTECTED]
