Permission to edit wiki

[James Green]

Having found jmxtrans I've like to update the monitoring page. I have
signed the ICLA.

Thanks,

James