With the help of this articles and a couple of others, I think I solved the problem. Below is a blog that I wrote on it:
https://www.workhorseintegrations.com/2020/05/14/securing-activemq-console-with-ldap/ -- Sent from: http://activemq.2283324.n4.nabble.com/ActiveMQ-User-f2341805.html
