There's a new version of the Buildr plug-in available for IDEA version 9x thanks to Steven Blundy who forked my old code on github:
http://github.com/digitalsanctum/buildr-plugin The plug-in is still very basic so additional contributions are welcome! -Shane