Monitoring Continuum

[Sébastien PEYRON]

Hi all,
I read the Continuum monitoring documentation but it only address the
standalone installation.
Is there any possibility to monitor a Continuum application installed in a
Tomcat 6 server ?

-- 
Sébastien Peyron