Četina v xls ve verz�ch pod 97/2000/XP

[Martin R]

Marně jsem doufal, že konečně někdo v OO 2.0  
vyřeší problém se špatnou češtinou v nižších verzích excelovských 
souborů. Máme účetní program Helios IQ, který exportuje data pouze 
ve formátu Excel 4. Tvůrce programu prohlásil, že s ohledem na verzi 
"Gridu" (nevím co je to za program) to nelze změnit. Výsledkem je, že 
se české znaky se v takovém souboru v OO nezobrazují správně.

Ale snad největším problémem je, že OO neumí uchovat české znaky v 
Excelu mimo formát Unicode, tj. ve verzích nižších než 97. Uživatelé by 
měli být důrazně varováni před velkou zradou OO, stává 
se, že někdo pošle xls soubor ve verzi 95 a dotyčný v OO v 
něm má zpracovat změny a soubor upravit. Učiní tak a klikne 
na Uložit a je všechno v p... Místo českých znaků jsou 
nenávratně otazníky a jedinou možností je tam přeťukat anebo 
otevřít starý soubor a celou práci udělat znovu. Velmi těžko 
poté přesvědčuji kolegy, že OO je plnohodnotná alternativa k 
Office.

Chyba byla již hlášena, ale obávám se, že se tím nikdo asi zabývat nebude.

_________________________________________________________________
Emotikony a pozadi programu MSN Messenger ozivi vasi konverzaci. 
http://messenger.msn.cz/


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]