Petr Štefánik wrote:

> Zdravim.
> nevíte někdo jak funguje kontrola gramatiky? nainstaloval jsem
> slovníky pomocí DicOOo.sxw
> a postupoval podle návodu, ale potřeboval bych poradit jak s tím
> naučit kolegini, která potřebuje psát částěčně německy a částečně
> česky, jak jednoduše přepínat mezi slovníky atd...
>
> dále si nejsem jistej, jestli OOorg umí kontrolovat jak slovník tak
> gramatiku (rozuměj větnou skladbu(třeba tý němčiny))
> Pro kolegini je to nepřekonatelnej problém. slovník jsem rozchodil ale
> ta gramatika nějak nejde nebo nevim.
>
> Díky za každou radu.

Systémové řešení psaní dvojjazyčných textů je používat odstavcové styly
typu český text, německý text, ... se správně nastaveným jazykem. Pokud
potřebujete měnit jazyk i uvnitř odstavců, je možné udělat totéž se
znakovými styly. To ale vyžaduje začít používat důsledně a sytematicky
styly, což u některých uživatelů může být nepřekonatelná překážka.

-- 
*Hynek Vychodil *
*/Insight Strategy, a.s./*
Fišova 9, 602 00 Brno
Tel. + 420 545 246 150
www.insightstrategy.cz <http://www.insightstrategy.cz/>

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Odpovedet emailem