Hi all,

while testing other issue[1], I realized that the string for status bar controls corresponding to the commands .uno:DBStatusType and .uno:DBStatusDBName are the same in the case of HSQLDB embedded: "HSQL database engine", in English. Same thing happens in the Spanish translation (although as this translation is a crap, here we have also the issue that the first letter is not a capital one: "motor de bases de datos HSQL") and I guess in other languages too.

In 2.3.1 we had two different strings:
.uno:DBStatusType       Embedded database
.uno:DBStatusDBName     HSQL database engine

Since 2.4.0 (and seen also on 3.0 DEV300_m10 - at least on my own build), the strings are the same. IMO is a non-sense to have the same string (although who really pays attention to status bars?!)

Shall I file an issue for this?

Another issue (or RFE) is that the DatasourceBrowser has no status bar at all when it is a top window containing a table/view/query, neither does the Relation/Query Design. Shouldn't these top windows have a status bar to stay in tune with "all" [mmm... didn't really test them all, IIRC the Help Viewer has no status bar] other application top windows in OOo?

Shall I file an issue for this, too?


Regards
Ariel.

[1] see the status bars in the pictures attached to http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=89534

--
Ariel Constenla-Haile
La Plata, Argentina

[EMAIL PROTECTED]
[EMAIL PROTECTED]

http://www.ArielConstenlaHaile.com.ar/ooo/



"Aus der Kriegsschule des Lebens
                - Was mich nicht umbringt,
        macht mich härter."
                Nietzsche Götzendämmerung, Sprüche und Pfeile, 8.

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to