Hi, Am 03.02.2014 11:37, schrieb helmi: > Hallo, > ist die Übersetzung ins deutsche nicht komplett? > Unter Windows alles ok unter Ubuntu tritt dieser Effekt auf: > > Z.B. wird nach "Datei - Schliessen" gefragt: > > Save changes to document "Unbenannt 1" before closing? > Your changes will be lost if you don't save them. > > Close without saving Abbrechen Speichern > > Es ist natürlich Libreoffice in Deutsch installiert.
Bei mir ist es dasselbe. Aber ich habe mein LibreOffice aus der Paketquelle http://ppa.launchpad.net/libreoffice/ppa/ubuntu bezogen. Ich fürchte, wir sollten es besser von http://de.libreoffice.org/download/ beziehen und manuell installieren. Hast Du das schon probiert? Gruß, Stefan -- LibreOffice - Die Freiheit nehm' ich mir! -- Liste abmelden mit E-Mail an: users+unsubscr...@de.libreoffice.org Probleme? http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/ Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/users/ Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert
