gooly schrieb am 31.01.2018 um 23:45:
Hallo,
ich erzeuge mit PowerShell aus einer UTF-8 Datei eine Textdatei (ohne
xml-code), die auch UTF8 enkodiert ist.

Notepad++ kann beide Fehlerlos lesen!!

Zwecks Gegenlesen und Rechtschreibprüfung will ich die jetzt in
LO-Writer laden und lesen.
Aber leider sind alle öäü.. "anders": Anschließend...

Unter => Optionen finde ich nur unter   => Laden/Speichern => HTLM eine
Kodierungseinstellung, die habe ich auf UTF-8 gestellt, aber das hat
nichts verändert.

Was mach ich falsch?

Wähle beim Öffnen den Filter "Text - Textkodierung wählen" und wähle dann UTF-8. Wähle erst die Datei aus und dann den Filter, ansonsten siehst du ja nach Dateiendung deine Datei nicht mehr.

Mit freundlichen Grüßen
Regina

--
Liste abmelden mit E-Mail an: [email protected]
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/users/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

Antwort per Email an