Am 13.12.2018 um 19:24 schrieb Richard Kraut:
> Am Donnerstag, den 13.12.2018, 17:38 +0100 schrieb Helmut Leininger:
> 
>> Es wird schon daran liegen, dass diese Liste nur Text-Mails verträgt
>> und nicht HTML.
> 
> Seine Ursprungsmail kam hier auch schon als Textmail an. Zwar base64 kodiert,
> aber ohne HTML-Formatierung.
> 
>> Bei TExt Format werden die Umlaute abhängig vom Code als
>> Zeichen mit Code-abhängigem Hexadezimalwert dargestellt. Bei HTML als
>> Zeichenfolge, z.B. Ä als Ä

Ich hab mittlerweile einige Mails direkt erhalten, und es spricht
einiges dafür, dass

- wie Wolfgang schon beobachtet und belegt hat, die Liste eine
Recodierung vornimmt
- Der Listenprozessor alles nach base64 codiert, was utf8 ist (andere
Charsets kommen so durch)
- Und er ebenfalls vorher HTML strippt, und zwar ziemlich gnadenlos
alles in spitzen Klammern und alle &xuml; (die in den originalen
gmx-Mails verwendet werden) einfach entfernt.

Insofern ist tatsächlich anders, als ich zunächst dachte,
höchstwahrscheinlich der Listenprozessor der Schuldige.

Gruß, oo

-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: [email protected]
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/users/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy

Antwort per Email an