Am 13.05.2021 um 21:06 schrieb Richard Kraut: > Am Donnerstag, den 13.05.2021, 20:37 +0200 schrieb Wolfgang Jäth: > >> Nein; er schrub vielmehr in seiner Mail von 15:25, dass er die Umlaute >> *absichtlich* *entfernt* hatte. > > Lies seine Mail noch einmal. > Nicht er hat die Sonderzeichen entfernt
| bei mir ist der Text voellig fehlerfrei - die Umlaute und die | Sonderzeichen wurden beim Senden aus dem Text entfernt. Das ist also genau so (d.h. ohne Umlaute usw.) beabsichtigt. > und er hat eine Kopie der Mail > an ein zweites Postfach gesendet, wo die E-Mail fehlerfrei angezeigt > wird. Nein, er schrub, dass der Text auch dort fehlerfrei *wiedergegeben* wurde. Das heißt aber nur, dass der Text *genau* *so* wiedergegeben wurde, wie er gesendet wurde. Das heißt nicht, dass der Text /mit/ /Umlauten/ gesendet wurde. >> Ich hab mir die Rohdaten angeschaut: Es /sind/ keine Umlaute >> vorhanden. > > Wirkliche Rohdaten sind das auch nicht mehr, da der Body der E-Mail > Base64 kodiert wird. Eben, und genau den hab ich mir vom einem anderen Programm dekodieren lassen. Da /sind/ keine Umlaute mehr vorhanden. Die Kodierung dagegen passt durchaus. Wolfgang -- -- Liste abmelden mit E-Mail an: [email protected] Probleme? https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/ Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/users/ Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy
