Hallo Susanne, für die automatische Übersetzung gibt es für LibreOffice das Makro-Paket "PageTranslate".
Das funktioniert perfekt – allerdings bisher nur mit "Google Translate". Für DeepL müssen drei mir unbekannte Parameter eingegeben werden. Ich habe deswegen heute an DeepL eine E-Mail geschrieben, aber bisher noch keine Antwort erhalten. Ich melde mich, wenn ich eine solche habe. Gruß Jörn Am 14.06.2023 um 09:53 schrieb [email protected]:
Moin moin, ich wollte das ÜbersetzungsTool deepl.com in LO 7.5. (unter Windows 11) einbinden. Nach der Beschreibung (hier: Diff - e20d2de7836da52dbf9e528d1043b1e188097bfd^! - core - Gitiles (libreoffice.org) <https://git.libreoffice.org/core/+/e20d2de7836da52dbf9e528d1043b1e188097bfd %5E%21> ) soll nach der Konfiguration unter Extras > Optionen > Spracheinstelllung Language Tool Server:https://www.deepl.com/translator Und Deepl-Server:https://www.deepl.com/translator Dann im Menü Format ein Button „Übersetzen“ sichtbar sein (uno:Translate is a menu button under Format tab which will bring up Language Selection dialog for translation.) Der Button ist bei mir nicht vorhanden… Was mache ich falsch? Danke für Tipps Grüße Susanne _________________________________________________________________ Susanne Mohn
-- Liste abmelden mit E-Mail an: [email protected] Probleme? https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/ Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/users/ Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy
