Im aktuellen FIREFOX ist ein Übersetzer eingebaut - ICON am Ende der Adresse-Zeile.
Funktioniert ganz gut.
Hilfreich für LO-Benutzer ohne Englisch-Kenntnisse zum lesen der BUG-Reports.

Übersetzungs-Beispiel - Comment 15:

ENG

Mike Kaganski 2023-09-28 07:33:20 UTC

(In reply to Eyal Rozenberg from comment #12 )

1. In what usage scenario LO would be affected? In the scenario when a user receives and opens a document containing/referencing such a WebP image - just as you rightfully mentioned in your comment. When referencing it (linked), an infobar would appear before its actual loading.

2. What could happen if it is affected? Since its processing is performed by the affected library, everything that library may do incorrectly may happen inside the LibreOffice process (most likely the effects would be system-specific, from simple crashes to arbitrary code execution).

DEU

Mike Kaganski 2023-09-28 07:33:20 UTC

(Ant. an Eyal Rozenberg aus dem Kommentar 12 )

1. In welchem Nutzungsszenario wäre LO betroffen? In dem Szenario, in dem ein Benutzer ein Dokument erhält und öffnet, das ein solches WebP-Bild enthält/referenziert - genau wie Sie zu Recht in Ihrem Kommentar erwähnt haben. Wenn man es verweist (verknüpft), erscheint eine Infobar vor der eigentlichen Beladung.

2. Was könnte passieren, wenn es betroffen ist? Da die Verarbeitung von der betroffenen Bibliothek durchgeführt wird, kann alles, was die Bibliothek falsch tun kann, im LibreOffice-Prozess passieren (wahrscheinlich wären die Effekte systemspezifisch, von einfachen Abstürzen bis hin zu willkürlicher Codeausführung).


Hans-Werner ;-))
--
Liste abmelden mit E-Mail an: users+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/users/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy

Antwort per Email an