Hallo Matthias,

ich verwende LO 25.8.4.2 auf Win11 mit einem 24-Zoll-Monitor (3840x2160), wie du. Ich benötige diesen für Bild- und Videobearbeitung in 4k. Ich habe die Windows-Skalierung testweise auf 200% gestellt. Ich habe sie sonst auf 150%.

Deine Darstellungsfehler kann ich nicht nachvollziehen. Alle Einträge im Hauptmenü werden vollständig angezeigt. Ebenso in den Optionen. Ich kann überhaupt keine Anzeigenfehler finden.

Vielleicht liegt es an deinem Grafiktreiber?

LG Günther

privat

Am 18.01.2026 um 10:36 schrieb [email protected]:
Hallo LibreOffice Team,




ich möchte einen Darstellungs-Bug melden (Screenshots im Anhang).


LibreOffice v25.8.4.2 (X86_64) auf Windows 11 mit 24-Zoll-Monitor (3840x2160), 
Windows-Skalierung 200%.</span>


Im LibreOffice Hauptmenu wird die linke Spalte abgeschnitten, "Zuletzt verwendete 
Dokumente" wird nicht komplett angezeigt.
Im LibreOffice Optionen-Menu sind sämtliche Menütitel, also "LibreOffice", "Laden/Speichern", 
"Sprachen und Gebietsschemata" auf der linken Seite durch das "+"-Symbol abgeschnitten.


Ich weiß, dass LibreOffice ein sehr konservatives Projekt ist, aber könnt ihr das 
Programm endlich mal an high-DPI-Monitore anpassen? Wir haben 2026 und nicht mehr 
1990. Eine entsprechende Option, die Gesamt-Skalierung anzupassen (nicht nur 
Aussehen-->Symbole) wäre inzwischen mehr als angebracht. Please fix.




Ansonsten tolle Arbeit und weiter so!,
viele Grüße Matthias

--
Liste abmelden mit E-Mail an: [email protected]
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/users/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy

Antwort per Email an