Sehe ich das richtig, dass es immer noch nicht funktioniert (seit mehr als 10 Jahren), dass mit zur Auswahl alternativer Sprachen manchmal ein Blödsinn angeboten wird??

Jetzt gerade will ich (Version: 24.8.7.2 (X86_64))
für einen in den Writer mit paste kopierten englischen Text die Sprache auf Englisch stellen: 1. Versuche: Unter Extras => Sprache => Auswagl, Absatz, gesamter Text wird mir angeboten Deutsch (Deutschland), Deutsch (österreich) - immer hin nicht Deutsch (Deutschland) und Deutsch (Bayerisch) - auch schon gesehen.

2. Versuch: Extras => Rechtschreibung. Im obersten Fenster sehe ich Deutsch (Österreich). Klappe ich das auf, erhalte ich die Illusion, dass ich Englisch (USA) auswählen könnte, aber, ich klick's an, und - NIX: Ich kann maximal auf Deutsch (Deutschland) umstellen. Nur eine dieser beiden Optionen lassen sich auswählen, alle anderen Sprachen sind dann aber warum in dieser Liste???

Gibt es dann dafür eine Lösung, ein Workaround, ohne gleich den ganzen PC auf Englisch zu stellen z. B.?

Danke
Gooly

--
Liste abmelden mit E-Mail an: [email protected]
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/users/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy

Antwort per Email an