Hallo Gottfried, du hattest ja geschrieben, du hättest nur eine englische Version von LibreOffice. Da würde ich doch zunächst anraten LibreOffice auf Deutsch umzustellen.
Wähle im Menü <Tools>Options>Languages and Locales> General> Dort kannst du bei "Language Of /User interface" wählen "German (Germany)" Im selben Dialog bei "Formats/Locale setting" ebenfalls "German (Germany)" Nach OK wirst du aufgefordert LibreOffice neu zu starten. Und nun in Deutsch? Falls das nicht funktioniert, solltest du mal bekannt geben, mit welchem Betriebssystem und welcher LibreOffice Version du "unterwegs bist". Und wo hast du LibreOffice heruntergeladen? Grüße Harald -----Original-Nachricht----- Betreff: Re: [de-users] Farbänderung Datum: 2026-06-12T13:11:59+0200 Von: "Gottfried" <[email protected]> An: "[email protected]" <[email protected]>, "Richard Kraut" <[email protected]> danke aber es funktioniert noch nicht. Obwohl ich ein helles Thema ausgewählt hatte, ist es immer noch dunkel. siehe 2 Bilder. Was muss ich ändern damit unter der Menüleiste die einzelnen Symbole nicht in Schwarz erscheinen, denn so kann ich sie kaum lesen. danke Gottfried Am 11.06.26 um 20:49 schrieb Richard Kraut: > Am 11.06.2026 um 15:46 schrieb gfp <[email protected]>: > >> wie kann ich die Farbe unter der Menüleiste in Libre Office Writer ändern? >> Ich habe nur ein englisches Libre Office, verstehe die Ausdrücke zuwenig. >> >> Tools/options/appearance/was weiter???? >> >> Der Hintergrund des ganzen Office ist schwarz, den möchte ich auf eine helle >> Farbe ändern. > > Eigentlich bist Du da schon richtig. > > Im rechten Fensterteil gitb es ganz oben den Eintrag „LibreOffice Themes“. > Über das dortige Dropdown-Menü kannst Du zwischen „Automatic“, „Light“ und > „Dark“ > wählen. Hast Du weitere Themes für LO nachgerüstet, so kannst Du dann hier > ebenso auf diese umschalten. > > „Automatic“ orientiert sich am Theme des Betriebssystems bzw. unter Linux am > Theme des > Desktops. Ist LibreOffice der Meinung es handle sich hier eher um ein dunkles > Theme, > erscheint auch LO im dunklen Theme. Ist das Desktoptheme ein helles, so ist > auch > Office hell. > > „Light“ ist das helle Theme von LibreOffice, während „Dark“ das dunkle ist. > > Über den unteren Punkt „Customazations“ kannst Du auch noch bestimmte Dinge > selbst von Hand > in LibreOffice farbtechnisch anpassen, falls Du das meinst. > -- Mit freundlichen Grüßen G. Preihs () ascii ribbon campaign - against html e-mail /\ www.asciiribbon.org - against proprietary attachments Why is HTML email a security nightmare? See https://useplaintext.email/ Please avoid sending me MS-Office attachments. See http://www.gnu.org/philosophy/no-word-attachments.html -- Liste abmelden mit E-Mail an: [email protected] Probleme? https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/ Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/users/ Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy -- Liste abmelden mit E-Mail an: [email protected] Probleme? https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/ Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/users/ Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy
