Hi,
ich habe in OOo 19.9.96 (deutsch) einige Punkte gefunden, die ich als Issue melden werde, wenn sie nicht nur bei mir auftreten.
Da sie alle gemeinsam überprüft werden können, schreibe ich auch nur eine gemeinsame Mail.
Hatte ich shcon erwähnt, dass TGster für die 1.9.*95* gesucht werden, um zu prüfen, ob in diesem Stand die Lokalisierung vollständig ist?
Die entsprechenden Tests sollten bis mitte Mai abgeschlossen werden .. und bisher beteiligt sich kaum jemand.
.. Aber ok, kümmern wir uns mal um die nächste Version.
(habe es versucht nachzuvollziehen mit 1.9.95, WinXP, deutsch)
Die Punkte im einzelnen:
1. In den Menüfenstern wird der Titel des ausgewählten Reiters *fett* formatiert. Dabei wird die Schrift aber zu breit für den Reiter und außerhalb weiter geschrieben. (Am einfachsten in Writer das Kontextmenü Absatz öffnen, dann ist "Einzüge und Abstände" zu breit)
Nicht nachvollziehbar.
2. Unter Extras - Optionen - OpenOffice.org - Ansicht ist die Checkbox für "Systemschriftart für die Benutzeroberfläche verwenden" ausgegraut, so dass ich hier nichts ändern kann.
Nicht nachvollziehbar (Option ist bei mir aktiv und eingeschaltet - auch wenn ich sie ausschalte, ist obiges Problem nicht verifizierbar).
3. Unter Extras - Optionen - Spracheinstellungen - Sprachen gibt es in der Liste "Standardwährung" viele Einträge, von denen einige (möglicherweise wegen nicht in meine Standardschriftart umsetzbarer Zeichen) doppelt in einer Zeile stehen. (erster ist EGP Arabisch (Ägypten), dann viele andere indische [INR] und arabische Währungen [LBP, SAR etc]. Der zweite und dritte Eintrag unterhalb von Standard [THB und TND] fallen beim ersten Anklicken ins Auge)
Nachvollziehbar, wenn die unter 2 genannte Option ausgeschalten ist (mit Systemschriftart kein Problem)
4. In DRAW wurde bei Einfügen - Datei ein Hilfepopup (rechte untere Ecke) eingeblendet, das auf keine Hilfeseite verwies ("Hilfeseite nicht gefunden"). Bei dem nächsten Programmstart ließ sich das Problem bei mir nicht mehr verifizieren - jetzt öffnet das Popup korrekt die Seite "Datei einfügen" (auch nach Zurücksetzen des Office-Assistenten unter Extras - Optionen - OpenOffice.org - Allgemein)
Nicht nachvollziehbar.
Falls jemand den einen oder anderen Punkt bestätigen kann, mache ich ein Issue auf (bis auf Punkt 4, den ich nicht reproduzieren kann).
Wenn ich unterschiedliche Rückmeldungen bekomme, kann ich vielleicht nach Betriebssystem (ich nutze Win98SE) und Sprache (deutsche / englische Version) unterscheiden und vielleicht schon herausbekommen, ob es allgemeine Probleme der Programmoberfläche sind oder sie bei der Sprachumsetzung entstanden sind.
Ich würde mal annehmen, dass für 1-3 das Grundproblem ist, dass die Systemschrift nicht für die Oberfläche verwendet werden kann. Was hast Du als systemschriftart eingestellt? .. Probier mal eine Andere und schau, was dann passiert.
Andre
--------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
