Maik Lehmberg wrote:
Heute (am 04.07.2005 um 12:02 Uhr) postete Thomas Schweikle:
Ganz so einfach scheint es aber nicht zu sein: arabisch wird von
rechts nach links geschrieben. Installieren der passenden Schriftart
liefert zwar arabische Schriftzeichen, aber die Schreibrichtung
bleibt von links nach rechts. Das nerft. Gibt es einen Weg, die
Schreibrichtung umzuschalten?
Unicode-Schriften enthalten die Codierung für die
Laufrichtung beim jeweiligen Zeichen (zumindest rechts -
links / links - rechts).
Weißt Du, wie man die ändern kann (z.B. im Hex-Editor) ?
Das kannst Du über die
Sonderzeichenfunktion mit einige hebräischen oder
arabischen Zeichen leicht teste.
Das Problem für ganze Texte oder auch längere Zitate
dürfte die flüssige Eingabe sein.
--
/ \
gruss \ / ASCII Ribbon Campaign
gisbert friege X Against HTML Mail
/ \
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
