Hallo Hartmut,
Hartmut Ernst schrieb:
Hallo!
Ich benutze OO.1.1.2 (testweise auch OO.1.1.4 mit denselben Ergebnissen)
und stoße immer wieder auf elementare Probleme bei der Textverarbeitung.
Du solltest wirklich die neuere Version benutzen.
Eines davon ist die mangelhafte Fähigkeit des Programms, die
Silbentrennung bei Textdateien durchzuführen.
Problem 1: Silbentrennungen lassen sich nicht für ganze Dateien, sondern
nur für einzelne Absätze festlegen. Das ist völlig ineffektiv.
Du kannst das gewünschte mit mehreren Wegen erreichen:
(1)Die Absatzvorlagen leiten sich hierarchisch von der Absatzvorlage
"Standard" ab. Wenn du dateiweite Silbentrennung benutzen willst, musst
du sie in dieser Vorlage einschalten.
(2)Du setzt den Cursor an den Anfang des Textes und rufst Extras -
Sprache - Silbentrennung auf. Je nach Einstellung in den Optionen wirst
du bei jedem trennverdächtigen Wort gefragt oder alles läuft automatisch ab.
Problem 2: Die Silbentrennungen weisen (zumindest für die deutsche
Sprache) erhebliche Fehler auf. So werden Wörter zum Teil dort getrennt,
wo sie nicht getrennt werden dürfen; andererseits werden Wörter *nicht*
da getrennt, wo sie getrennt werden müssen.
Automatismen bilden eine Hilfe, sind aber kein Ersatz für sorgfältiges
Korrekturlesen.
So entstehen unausgefüllte
Zeilen (es sei denn, man nimmt einen harten Zeilenumbruch bzw. eine
harte Silbentrennung vor), was unschön und unpraktisch ist.
Stimmt, ist auch der falsche Weg. Richtig wäre über (Strg)+(-) einen
bedingten Trennstrich einzufügen.
(Auch gibt es leider nicht die Möglichkeit, Silbentrennungen für
einzelne Wörter des Thesaurus selbst zu definieren.)
Schreibe das Wort in dein Benutzerwörterbuch und setze an der
gewünschten Trennstelle ein =
Ich wäre dankbar, wenn jemand Abhilfe für dieses Problem wüßte.
Vielleicht ist es ja auch ein Bug, der bei neuen Versionen des Programms
behoben werden kann.
Hoffe, die Tipps helfen.
mfG
Regina
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
